好春 好春
好春只在朱弦里，残蝶空粘紫陌尘。
堪恨柳丝作狐媚，生憎霞彩似龙鳞。
东山岂有吹笙侣，北市应逢卖饼人。
何日罗浮登绝顶，山灵一笑万花新。
好春只在朱弦裏，殘蝶空粘紫陌塵。
堪恨柳絲作狐媚，生憎霞彩似龍鱗。
東山豈有吹笙侶，北市應逢賣餅人。
何日羅浮登絕頂，山靈一笑萬花新。
分享
译文
美好的春天只存在于琴弦之中，残破的蝴蝶徒然粘上了紫色的大路尘埃。可恨那柳丝像狐狸般妖娆，憎恶那云霞的彩光如同龙鳞。美好的春天只存在於琴絃之中，殘破的蝴蝶徒然粘上了紫色的大路塵埃。可恨那柳絲像狐狸般妖嬈，憎惡那雲霞的彩光如同龍鱗。
注释
朱弦：红弦琴。紫陌：紫色的大路。狐媚：狐狸的媚态，这里指柳丝的柔美。龙鳞：龙身上的鳞片，这里指云霞的美丽。朱弦：紅絃琴。紫陌：紫色的大路。狐媚：狐狸的媚態，這裏指柳絲的柔美。龍鱗：龍身上的鱗片，這裏指雲霞的美麗。
赏析
诗人通过琴弦之声表达了对美好春日的向往，而残蝶、柳丝等意象则形成了一种凄美与妖娆交织的画面。最后两句想象登临罗浮山顶，山灵一笑，万物焕然一新，抒发了对美好未来的期盼。詩人通過琴絃之聲表達了對美好春日的嚮往，而殘蝶、柳絲等意象則形成了一種悽美與妖嬈交織的畫面。最後兩句想象登臨羅浮山頂，山靈一笑，萬物煥然一新，抒發了對美好未來的期盼。