向无心下竺维那卷 向無心下竺維那捲
浮屠清净世难伦,细行威仪总是真。
方外未能无职事,人间应识有君臣。
灵山一会闲缘了,劫石三生拂性纯。
从此坦然云水客,木人花鸟度青春。
浮屠清淨世難倫,細行威儀總是真。
方外未能無職事,人間應識有君臣。
靈山一會閒緣了,劫石三生拂性純。
從此坦然雲水客,木人花鳥度青春。
分享
译文
佛家清净世乱伦,细行礼仪都是真。方外不能没有职责,人应认识有君臣之间。灵山一会闲绿了,劫持石三生拂性纯。从此坦然说水客人,木头人花鸟度青春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佛家清淨世亂倫,細行禮儀都是真。方外不能沒有職責,人應認識有君臣之間。靈山一會閒綠了,劫持石三生拂性純。從此坦然說水客人,木頭人花鳥度青春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘佛寺的清净与僧侣的威仪,表达了作者对佛门生活的向往。'方外未能无职事'说明即使出家人也有自己的职责,'人间应识有君臣'则强调了无论在哪里,都应该遵守社会秩序。'灵山一会闲缘了'指的是佛祖在灵山说法的传说,'劫石三生拂性纯'表达了修行者历经劫难后心境的纯净。最后两句'从此坦然云水客,木人花鸟度青春'描绘了诗人希望成为自在的云水僧,与花鸟为伴度过青春岁月。此詩通過描繪佛寺的清淨與僧侶的威儀,表達了作者對佛門生活的嚮往。'方外未能無職事'說明即使出家人也有自己的職責,'人間應識有君臣'則強調了無論在哪裏,都應該遵守社會秩序。'靈山一會閒緣了'指的是佛祖在靈山說法的傳說,'劫石三生拂性純'表達了修行者歷經劫難後心境的純淨。最後兩句'從此坦然雲水客,木人花鳥度青春'描繪了詩人希望成爲自在的雲水僧,與花鳥爲伴度過青春歲月。
赏析
佛家清净世乱伦,细行礼仪都是真。方外不能没有职责,人应认识有君臣之间。灵山一会闲绿了,劫持石三生拂性纯。从此坦然说水客人,木头人花鸟度青春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佛家清淨世亂倫,細行禮儀都是真。方外不能沒有職責,人應認識有君臣之間。靈山一會閒綠了,劫持石三生拂性純。從此坦然說水客人,木頭人花鳥度青春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考