寄葆光子偈 寄葆光子偈

jì bǎo guāng zi jì

刘璟 明 劉璟 明

liú jǐng · míng

标签： 诗词詩詞

秋qiū雨yǔ高gāo槐huái噪zào暮mù蝉chán，芸yún窗chuāng书shū客kè思sī悠yōu然rán。

时shí危wēi已yǐ幸xìng身shēn无wú辱rǔ，性xìng达dá何hé忧yōu路lù未wèi便biàn。

鱼yú蠹dù入rù书shū循xún简jiǎn缺quē，蛛zhū丝sī有yǒu网wǎng遍biàn窗chuāng延yán。

此cǐ时shí一yī物wù无wú相xiāng染rǎn，莫mò是shì渠qú家jiā得dé趣qù禅chán。

秋雨高槐噪暮蝉，芸窗书客思悠然。

时危已幸身无辱，性达何忧路未便。

鱼蠹入书循简缺，蛛丝有网遍窗延。

此时一物无相染，莫是渠家得趣禅。

秋雨高槐噪暮蟬，芸窗書客思悠然。

時危已幸身無辱，性達何憂路未便。

魚蠹入書循簡缺，蛛絲有網遍窗延。

此時一物無相染，莫是渠家得趣禪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋雨高槐暮蝉噪，芸窗书客思悠悠然。时危险已经到身体没有侮辱，性表达担忧什么路不便。鱼蛀虫进入书沿简缺，蜘蛛丝有网遍窗延。此时一物无相染，没有人是他家中得趣禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋雨高槐暮蟬噪，芸窗書客思悠悠然。時危險已經到身體沒有侮辱，性表達擔憂什麼路不便。魚蛀蟲進入書沿簡缺，蜘蛛絲有網遍窗延。此時一物無相染，沒有人是他家中得趣禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秋雨中，高槐上的蝉鸣声噪，书客在芸香满屋的窗前思绪悠然。时局动荡，庆幸自己没有遭受侮辱，性格豁达，何必担忧道路是否顺利。书中的蠹虫咬破纸页，蜘蛛网遍布窗前。此刻，没有任何事物能沾染自己，难道是这家得道高僧，领悟了禅的真谛。秋雨中，高槐上的蟬鳴聲噪，書客在芸香滿屋的窗前思緒悠然。時局動盪，慶幸自己沒有遭受侮辱，性格豁達，何必擔憂道路是否順利。書中的蠹蟲咬破紙頁，蜘蛛網遍佈窗前。此刻，沒有任何事物能沾染自己，難道是這家得道高僧，領悟了禪的真諦。

赏析

秋雨高槐暮蝉噪，芸窗书客思悠悠然。时危险已经到身体没有侮辱，性表达担忧什么路不便。鱼蛀虫进入书沿简缺，蜘蛛丝有网遍窗延。此时一物无相染，没有人是他家中得趣禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋雨高槐暮蟬噪，芸窗書客思悠悠然。時危險已經到身體沒有侮辱，性表達擔憂什麼路不便。魚蛀蟲進入書沿簡缺，蜘蛛絲有網遍窗延。此時一物無相染，沒有人是他家中得趣禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表