翠岩亭六首 其二 翠巖亭六首 其二

cuì yán tíng liù shǒu qí èr

刘津 劉津

liú jīn · míng

标签: 诗词詩詞

zhīguòcháncāngyúndànyōu

zhūtiānwènshàngchénghuākōngzhōngluò

支策过禅栖,苍云澹幽壑。

诸天问上乘,花雨空中落。

支策過禪棲,蒼雲澹幽壑。

諸天問上乘,花雨空中落。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拄杖穿过禅居地,苍云飘荡在幽深的山谷。诸天神询问上乘的佛法,花雨从空中纷纷落下。拄杖穿過禪居地,蒼雲飄蕩在幽深的山谷。諸天神詢問上乘的佛法,花雨從空中紛紛落下。

注释

支策:拄杖。禅栖:禅宗修行之地。澹:清澈。诸天:佛教中的天界众生。上乘:高深的境界。花雨:形容花瓣如雨般落下。支策:拄杖。禪棲:禪宗修行之地。澹:清澈。諸天:佛教中的天界衆生。上乘:高深的境界。花雨:形容花瓣如雨般落下。

赏析

此诗描绘了一幅宁静、神秘的禅宗景象,通过描绘苍云、幽壑、诸天、花雨等意象,表达了诗人对禅宗境界和自然之美的感悟。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写,使读者仿佛身临其境,感受到禅宗的庄严和自然界的和谐。此詩描繪了一幅寧靜、神祕的禪宗景象,通過描繪蒼雲、幽壑、諸天、花雨等意象,表達了詩人對禪宗境界和自然之美的感悟。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫,使讀者彷彿身臨其境,感受到禪宗的莊嚴和自然界的和諧。

← 返回诗文列表