怀南园五先生 懷南園五先生
中原文物回天地,洛社风流自古今。
遥忆南园五星聚,漫夸东晋七贤林。
阿谁大雅追唐律,遮莫希音有越吟。
此日浮邱论往事,尊前何必叹升沉。
中原文物迴天地,洛社風流自古今。
遙憶南園五星聚,漫誇東晉七賢林。
阿誰大雅追唐律,遮莫希音有越吟。
此日浮邱論往事,尊前何必嘆升沉。
分享
译文
中原的文物回荡在天地间,洛阳的文风自古至今。遥想南园五位先生的聚会,无需夸耀东晋七贤的林园。谁能追寻到高雅的唐律,又何必在意那超越的吟咏。今日在浮邱山谈论往事,在酒杯前何必感叹世事沉浮。中原的文物迴盪在天地間,洛陽的文風自古至今。遙想南園五位先生的聚會,無需誇耀東晉七賢的林園。誰能追尋到高雅的唐律,又何必在意那超越的吟詠。今日在浮邱山談論往事,在酒杯前何必感嘆世事沉浮。
注释
1. 中原文物:指中原地区的文化遗存。2. 洛社:指洛阳的文人社团。3. 南园五星聚:指南园五位先生的聚会。4. 东晋七贤林:指东晋时期的七位贤人。5. 大雅:指高雅的文学。6. 唐律:指唐代诗歌的格律。7. 越吟:指超越常规的吟咏。8. 浮邱:指浮邱山,古代传说中的一座山。9. 升沉:指世事变迁。1. 中原文物:指中原地區的文化遺存。2. 洛社:指洛陽的文人社團。3. 南園五星聚:指南園五位先生的聚會。4. 東晉七賢林:指東晉時期的七位賢人。5. 大雅:指高雅的文學。6. 唐律:指唐代詩歌的格律。7. 越吟:指超越常規的吟詠。8. 浮邱:指浮邱山,古代傳說中的一座山。9. 升沉:指世事變遷。
赏析
此诗通过对南园五先生和东晋七贤的追忆,表达了诗人对古代文人的崇敬之情。诗中运用了丰富的典故和意象,展现了诗人深厚的文化底蕴和审美情趣。此詩通過對南園五先生和東晉七賢的追憶,表達了詩人對古代文人的崇敬之情。詩中運用了豐富的典故和意象,展現了詩人深厚的文化底蘊和審美情趣。