早春寄京师白虚室先生 早春寄京師白虛室先生

zǎo chūn jì jīng shī bái xū shì xiān shēng

刘绩 明 劉績 明

liú jì · míng

标签： 诗词詩詞

帝dì城chéng佳jiā气qì接jiē烟yān霞xiá，草cǎo色sè芊qiān芊qiān紫zǐ陌mò斜xié。

霁jì雪xuě未wèi消xiāo双shuāng凤fèng阙quē，春chūn风fēng先xiān入rù五wǔ侯hóu家jiā。

歌gē钟zhōng暗àn度dù新xīn丰fēng树shù，游yóu骑qí晴qíng骄jiāo上shàng苑yuàn花huā。

独dú有yǒu扬yáng雄xióng才cái思sī逸yì，应yīng传chuán丽lì句jù满mǎn京jīng华huá。

帝城佳气接烟霞，草色芊芊紫陌斜。

霁雪未消双凤阙，春风先入五侯家。

歌钟暗度新丰树，游骑晴骄上苑花。

独有扬雄才思逸，应传丽句满京华。

帝城佳氣接煙霞，草色芊芊紫陌斜。

霽雪未消雙鳳闕，春風先入五侯家。

歌鐘暗度新豐樹，遊騎晴驕上苑花。

獨有揚雄才思逸，應傳麗句滿京華。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

都城气象与风景，草色芊芊紫陌斜。晴雪没有消除双凤凰网，春风先入五侯家。歌钟暗度新丰树，游骑晴骄傲上苑花。只有扬雄才气飘逸，应传丽句满京华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都城氣象與風景，草色芊芊紫陌斜。晴雪沒有消除雙鳳凰網，春風先入五侯家。歌鐘暗度新豐樹，遊騎晴驕傲上苑花。只有揚雄才氣飄逸，應傳麗句滿京華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

帝城：指京城；佳气：美好的气息；烟霞：云雾缭绕；芊芊：草木茂盛的样子；紫陌：古代供帝王出行的道路；双凤阙：指皇宫；五侯家：指权贵之家；歌钟：指音乐；新丰树：指新丰地方的树木；游骑：游玩的骑马者；上苑花：指皇家园林中的花朵；扬雄：汉代文学家，以才思敏捷著称；丽句：优美的诗句；京华：京城。帝城：指京城；佳氣：美好的氣息；煙霞：雲霧繚繞；芊芊：草木茂盛的樣子；紫陌：古代供帝王出行的道路；雙鳳闕：指皇宮；五侯家：指權貴之家；歌鐘：指音樂；新豐樹：指新豐地方的樹木；遊騎：遊玩的騎馬者；上苑花：指皇家園林中的花朵；揚雄：漢代文學家，以才思敏捷著稱；麗句：優美的詩句；京華：京城。

赏析

都城气象与风景，草色芊芊紫陌斜。晴雪没有消除双凤凰网，春风先入五侯家。歌钟暗度新丰树，游骑晴骄傲上苑花。只有扬雄才气飘逸，应传丽句满京华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考都城氣象與風景，草色芊芊紫陌斜。晴雪沒有消除雙鳳凰網，春風先入五侯家。歌鐘暗度新豐樹，遊騎晴驕傲上苑花。只有揚雄才氣飄逸，應傳麗句滿京華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表