送周兴化还郡 送周興化還郡

sòng zhōu xīng huà hái jùn

刘绩 明 劉績 明

liú jì · míng

标签： 诗词詩詞

中zhōng朝cháo人rén共gòng说shuō，未wèi见jiàn已yǐ相xiāng知zhī。

此cǐ别bié又yòu千qiān里lǐ，再zài逢féng还hái几jǐ时shí。

雨yǔ来lái崖yá树shù暗àn，风fēng静jìng浪làng花huā迟chí。

归guī到dào公gōng堂táng里lǐ，停tíng云yún合hé赋fù诗shī。

中朝人共说，未见已相知。

此别又千里，再逢还几时。

雨来崖树暗，风静浪花迟。

归到公堂里，停云合赋诗。

中朝人共說，未見已相知。

此別又千里，再逢還幾時。

雨來崖樹暗，風靜浪花遲。

歸到公堂裏，停雲合賦詩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

中国人都喜欢，没有看到已经相互了解。这别又千里，再遇到返回多久。下雨来崖树黑暗，风静浪花迟。归到公堂里，停云合赋诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中國人都喜歡，沒有看到已經相互瞭解。這別又千里，再遇到返回多久。下雨來崖樹黑暗，風靜浪花遲。歸到公堂裏，停雲合賦詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人与周兴化离别时的依依不舍之情。'中朝人共说，未见已相知'反映了两人虽然未曾谋面，但声名远播，彼此相知。'此别又千里，再逢还几时'表达了诗人对离别的惋惜和对重逢的期盼。'雨来崖树暗，风静浪花迟'以景物描绘了离别时的凄凉气氛。'归到公堂里，停云合赋诗'则表达了诗人希望周兴化归来后能有所作为，继续创作诗篇。詩中表達了詩人與周興化離別時的依依不捨之情。'中朝人共說，未見已相知'反映了兩人雖然未曾謀面，但聲名遠播，彼此相知。'此別又千里，再逢還幾時'表達了詩人對離別的惋惜和對重逢的期盼。'雨來崖樹暗，風靜浪花遲'以景物描繪了離別時的淒涼氣氛。'歸到公堂裏，停雲合賦詩'則表達了詩人希望周興化歸來後能有所作爲，繼續創作詩篇。

赏析

中国人都喜欢，没有看到已经相互了解。这别又千里，再遇到返回多久。下雨来崖树黑暗，风静浪花迟。归到公堂里，停云合赋诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考中國人都喜歡，沒有看到已經相互瞭解。這別又千里，再遇到返回多久。下雨來崖樹黑暗，風靜浪花遲。歸到公堂裏，停雲合賦詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表