送友人归番阳 送友人歸番陽
芳草绿尚浅，故园春又残。
平生为客惯，今日别君难。
短棹吴郎曲，哀弦楚女弹。
江花正满眼，且莫下长干。
芳草綠尚淺，故園春又殘。
平生爲客慣，今日別君難。
短棹吳郎曲，哀弦楚女彈。
江花正滿眼，且莫下長幹。
分享
译文
芳草绿尚浅，所以园春又残。平生为客人习惯，今天别你难。划短桨吴郎曲，哀弦楚女弹。江花正满眼，而且没有下长干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳草綠尚淺，所以園春又殘。平生爲客人習慣，今天別你難。劃短槳吳郎曲，哀弦楚女彈。江花正滿眼，而且沒有下長幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了春天即将结束，诗人送别友人归乡的离愁别绪。‘芳草绿尚浅’表现了春天的生机尚未完全展现，而‘故园春又残’则暗示着春天即将过去。‘平生为客惯’表达了诗人习惯了客居他乡的生活，但‘今日别君难’又透露出对友人的依依不舍。‘短棹吴郎曲’和‘哀弦楚女弹’通过音乐的形式加深了离别的哀愁。‘江花正满眼’描绘了美丽的春江景色，而‘且莫下长干’则是诗人对友人的嘱托，希望友人不要因离别而过于悲伤。此詩描寫了春天即將結束，詩人送別友人歸鄉的離愁別緒。‘芳草綠尚淺’表現了春天的生機尚未完全展現，而‘故園春又殘’則暗示着春天即將過去。‘平生爲客慣’表達了詩人習慣了客居他鄉的生活，但‘今日別君難’又透露出對友人的依依不捨。‘短棹吳郎曲’和‘哀弦楚女彈’通過音樂的形式加深了離別的哀愁。‘江花正滿眼’描繪了美麗的春江景色，而‘且莫下長幹’則是詩人對友人的囑託，希望友人不要因離別而過於悲傷。
赏析
芳草绿尚浅，所以园春又残。平生为客人习惯，今天别你难。划短桨吴郎曲，哀弦楚女弹。江花正满眼，而且没有下长干。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芳草綠尚淺，所以園春又殘。平生爲客人習慣，今天別你難。劃短槳吳郎曲，哀弦楚女彈。江花正滿眼，而且沒有下長幹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考