寄内敬 寄內敬

jì nèi jìng

刘绩 明 劉績 明

liú jì · míng

标签: 诗词詩詞

草cǎo没méi龙lóng城chéng不bù见jiàn家jiā,远yuǎn随suí毡zhān骑qí猎liè平píng沙shā。

知zhī君jūn五wǔ载zài思sī乡xiāng泪lèi,滴dī损sǔn营yíng前qián苜mù蓿xu花huā。

草没龙城不见家,远随毡骑猎平沙。

知君五载思乡泪,滴损营前苜蓿花。

草沒龍城不見家,遠隨氈騎獵平沙。

知君五載思鄉淚,滴損營前苜蓿花。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

草被龙城不见家,远跟随毡骑马打猎平沙。知道你五年思乡泪,滴水损失军营前苜蓿花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草被龍城不見家,遠跟隨氈騎馬打獵平沙。知道你五年思鄉淚,滴水損失軍營前苜蓿花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

草没龙城不见家:草已经长满了龙城,看不到家了。龙城:古代匈奴单于居住的地方,这里代指远方的家乡。远随毡骑猎平沙:远远地跟随骑在毡毯上的队伍在沙漠中狩猎。毡骑:指骑在毡毯上的队伍。知君五载思乡泪:知道您已经思念家乡五年了,泪水不断。五载:五年。滴损营前苜蓿花:泪水滴落在营前的苜蓿花上,使花朵凋谢。苜蓿花:一种植物,这里比喻人的泪水。草沒龍城不見家:草已經長滿了龍城,看不到家了。龍城:古代匈奴單于居住的地方,這裏代指遠方的家鄉。遠隨氈騎獵平沙:遠遠地跟隨騎在氈毯上的隊伍在沙漠中狩獵。氈騎:指騎在氈毯上的隊伍。知君五載思鄉淚:知道您已經思念家鄉五年了,淚水不斷。五載:五年。滴損營前苜蓿花:淚水滴落在營前的苜蓿花上,使花朵凋謝。苜蓿花:一種植物,這裏比喻人的淚水。

赏析

草被龙城不见家,远跟随毡骑马打猎平沙。知道你五年思乡泪,滴水损失军营前苜蓿花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草被龍城不見家,遠跟隨氈騎馬打獵平沙。知道你五年思鄉淚,滴水損失軍營前苜蓿花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表