正月廿三日得台州黄元徽书有感（三首） 正月廿三日得台州黃元徽書有感（三首）
结交无疏戚，艰难见平生。
金石苟不渝，万里如两楹。
重山非云远，邈若辽与荆。
嬿婉岂不怀，蛇虺正骄狞。
手持故人书，心念故人情。
开书问故人，泪下如雨倾。
¤
結交無疏戚，艱難見平生。
金石苟不渝，萬里如兩楹。
重山非雲遠，邈若遼與荊。
嬿婉豈不懷，蛇虺正驕獰。
手持故人書，心念故人情。
開書問故人，淚下如雨傾。
¤
分享
译文
与无疏戚，困难见平生。金石如果不改变，万像两间。重山不是太远，张邈如果辽与荆。嬿婉难道不怀念，毒蛇正骄傲凶悍。手拿朋友写信，心念所以人之常情。打开书问朋友，眼泪如雨倾。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考與無疏戚，困難見平生。金石如果不改變，萬像兩間。重山不是太遠，張邈如果遼與荊。嬿婉難道不懷念，毒蛇正驕傲兇悍。手拿朋友寫信，心念所以人之常情。打開書問朋友，眼淚如雨傾。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
结交无疏戚：无论关系亲疏，都能在艰难困苦中看出一个人的真性情。金石苟不渝：比喻友情坚固，不会因距离而改变。重山非云远：比喻距离虽远，但心意相通。嬿婉岂不怀：表达思念之情。蛇虺正骄狞：比喻恶势力嚣张。手持故人书：收到老朋友的书信。心念故人情：心中思念老朋友。开书问故人：打开书信询问老朋友的情况。泪下如雨倾：泪水如雨般倾泻而下。結交無疏戚：無論關係親疏，都能在艱難困苦中看出一個人的真性情。金石苟不渝：比喻友情堅固，不會因距離而改變。重山非雲遠：比喻距離雖遠，但心意相通。嬿婉豈不懷：表達思念之情。蛇虺正驕獰：比喻惡勢力囂張。手持故人書：收到老朋友的書信。心念故人情：心中思念老朋友。開書問故人：打開書信詢問老朋友的情況。淚下如雨傾：淚水如雨般傾瀉而下。
赏析
与无疏戚，困难见平生。金石如果不改变，万像两间。重山不是太远，张邈如果辽与荆。嬿婉难道不怀念，毒蛇正骄傲凶悍。手拿朋友写信，心念所以人之常情。打开书问朋友，眼泪如雨倾。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考與無疏戚，困難見平生。金石如果不改變，萬像兩間。重山不是太遠，張邈如果遼與荊。嬿婉難道不懷念，毒蛇正驕傲兇悍。手拿朋友寫信，心念所以人之常情。打開書問朋友，眼淚如雨傾。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考