再用前韵(二首) 再用前韻(二首)
弟子舆尸漫有师,圯桥谁共老人期。
龙鱼并出应难识,樗栎无庸幸见遗。
每上楼台瞻北极,愿闻波浪帖南陲。
吴山越水元相接,莫更中流下铁椎。
弟子輿尸漫有師,圯橋誰共老人期。
龍魚並出應難識,樗櫟無庸幸見遺。
每上樓臺瞻北極,願聞波浪帖南陲。
吳山越水元相接,莫更中流下鐵椎。
分享
译文
弟弟的儿子尸体漫有老师,桥桥谁一起老年人约会。龙鱼都很难辨认出响应,樗栎不用到被遗忘。每次上楼台观看北极,希望听到波浪帖南边境。吴山越水元相连接,没有人再中流下铁椎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考弟弟的兒子屍體漫有老師,橋橋誰一起老年人約會。龍魚都很難辨認出響應,樗櫟不用到被遺忘。每次上樓臺觀看北極,希望聽到波浪帖南邊境。吳山越水元相連接,沒有人再中流下鐵椎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
弟子舆尸:指弟子抬着老师的尸体。圯桥:即古桥。龙鱼并出:比喻事物变化莫测,难以识别。樗栎:指无用之才。每上楼台瞻北极:北极指天空的北极星,比喻远大的志向。愿闻波浪帖南陲:波浪帖南陲,比喻心系远方。吴山越水:指吴越两地的山水。元相接:本意是相连,这里指两地山水相连。莫更中流下铁椎:比喻不要在关键时刻做出错误的决定。弟子輿尸:指弟子抬着老師的屍體。圯橋:即古橋。龍魚並出:比喻事物變化莫測,難以識別。樗櫟:指無用之才。每上樓臺瞻北極:北極指天空的北極星,比喻遠大的志向。願聞波浪帖南陲:波浪帖南陲,比喻心繫遠方。吳山越水:指吳越兩地的山水。元相接:本意是相連,這裏指兩地山水相連。莫更中流下鐵椎:比喻不要在關鍵時刻做出錯誤的決定。
赏析
弟弟的儿子尸体漫有老师,桥桥谁一起老年人约会。龙鱼都很难辨认出响应,樗栎不用到被遗忘。每次上楼台观看北极,希望听到波浪帖南边境。吴山越水元相连接,没有人再中流下铁椎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考弟弟的兒子屍體漫有老師,橋橋誰一起老年人約會。龍魚都很難辨認出響應,樗櫟不用到被遺忘。每次上樓臺觀看北極,希望聽到波浪帖南邊境。吳山越水元相連接,沒有人再中流下鐵椎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考