杂诗(三十三首) 雜詩(三十三首)
阴崖有乔树,干鹊巢其颠。
朝食叶上露,暮食叶下蝉。
巢成长众雏,鸣飞一何嬛。
但愿本根固,风雨得安眠。
如何就摇落,而不抱悁悁。
¤
陰崖有喬樹,幹鵲巢其顛。
朝食葉上露,暮食葉下蟬。
巢成長衆雛,鳴飛一何嬛。
但願本根固,風雨得安眠。
如何就搖落,而不抱悁悁。
¤
分享
译文
北面山崖上有大树,喜鹊巢的颠覆。朝食叶上的露水,晚上吃树叶下蝉。巢成长很多小鸡,在飞一怎么握。但愿根基牢固,风雨睡得安稳。怎么就凋零,而不抱着忧郁。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考北面山崖上有大樹,喜鵲巢的顛覆。朝食葉上的露水,晚上喫樹葉下蟬。巢成長很多小雞,在飛一怎麼握。但願根基牢固,風雨睡得安穩。怎麼就凋零,而不抱着憂鬱。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阴崖:阴湿的山崖。乔树:高大的树木。干鹊:喜鹊。颠:顶端。朝食:吃早餐。暮食:吃晚餐。蝉:蝉虫。巢:鸟巢。雏:幼鸟。嬛:美好。本根:树木的根。摇落:落叶。悁悁:忧愁的样子。陰崖:陰溼的山崖。喬樹:高大的樹木。幹鵲:喜鵲。顛:頂端。朝食:喫早餐。暮食:喫晚餐。蟬:蟬蟲。巢:鳥巢。雛:幼鳥。嬛:美好。本根:樹木的根。搖落:落葉。悁悁:憂愁的樣子。
赏析
北面山崖上有大树,喜鹊巢的颠覆。朝食叶上的露水,晚上吃树叶下蝉。巢成长很多小鸡,在飞一怎么握。但愿根基牢固,风雨睡得安稳。怎么就凋零,而不抱着忧郁。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考北面山崖上有大樹,喜鵲巢的顛覆。朝食葉上的露水,晚上喫樹葉下蟬。巢成長很多小雞,在飛一怎麼握。但願根基牢固,風雨睡得安穩。怎麼就凋零,而不抱着憂鬱。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考