杂诗（三十三首） 雜詩（三十三首）

zá shī sān shí sān shǒu

刘基 明 劉基 明

liú jī · míng

标签： 诗词詩詞

人rén生shēng如rú浮fú云yún，飘piāo摇yáo无wú根gēn蒂dì。

昨zuó暮mù青qīng山shān阿ā，今jīn朝cháo沧cāng海hǎi氵shui筮shì。

风fēng波bō无wú定dìng时shí，沦lún踬zhì难nán为wèi计jì。

是shì中zhōng苟gǒu不bù爽shuǎng，曷hé问wèn耿gěng与yǔ翳yì。

申shēn胥xū存cún楚chǔ国guó，仲zhòng连lián却què秦qín帝dì。

此cǐ士shì虽suī则zé亡wáng，英yīng名míng千qiān万wàn世shì。

¤

人生如浮云，飘摇无根蒂。

昨暮青山阿，今朝沧海氵筮。

风波无定时，沦踬难为计。

是中苟不爽，曷问耿与翳。

申胥存楚国，仲连却秦帝。

此士虽则亡，英名千万世。

¤

人生如浮雲，飄搖無根蒂。

昨暮青山阿，今朝滄海氵筮。

風波無定時，淪躓難爲計。

是中苟不爽，曷問耿與翳。

申胥存楚國，仲連卻秦帝。

此士雖則亡，英名千萬世。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人生如浮云，飘摇无蒂。昨天晚上青山阿，现在朝大海氵占卜。风波不定时，沉沦跌倒很难计划。是中如果不差，为什么问耿和遮蔽。伍子胥保存楚国，鲁仲连了秦皇帝。这人虽是灭亡，英名千万。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生如浮雲，飄搖無蒂。昨天晚上青山阿，現在朝大海氵占卜。風波不定時，沉淪跌倒很難計劃。是中如果不差，爲什麼問耿和遮蔽。伍子胥保存楚國，魯仲連了秦皇帝。這人雖是滅亡，英名千萬。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以浮云比喻人生无常，表达了对世事变迁的感慨。'沦踬'指困顿失意，'申胥'和'仲连'分别指春秋时期的两位忠臣，以他们的故事来强调忠诚和英名不朽的价值。此詩以浮雲比喻人生無常，表達了對世事變遷的感慨。'淪躓'指困頓失意，'申胥'和'仲連'分別指春秋時期的兩位忠臣，以他們的故事來強調忠誠和英名不朽的價值。

赏析

人生如浮云，飘摇无蒂。昨天晚上青山阿，现在朝大海氵占卜。风波不定时，沉沦跌倒很难计划。是中如果不差，为什么问耿和遮蔽。伍子胥保存楚国，鲁仲连了秦皇帝。这人虽是灭亡，英名千万。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考人生如浮雲，飄搖無蒂。昨天晚上青山阿，現在朝大海氵占卜。風波不定時，沉淪跌倒很難計劃。是中如果不差，爲什麼問耿和遮蔽。伍子胥保存楚國，魯仲連了秦皇帝。這人雖是滅亡，英名千萬。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表