杂诗(三十三首) 雜詩(三十三首)
馋妇厌贫夫,常怀相弃心。
慨慕东家子,年少多黄金。
轻身改西托,布被烂锦衾。
宁忆秋风起,霜露栖繁林。
叶落枝亦尽,愁闻蜻蛚吟。
¤
饞婦厭貧夫,常懷相棄心。
慨慕東家子,年少多黃金。
輕身改西託,布被爛錦衾。
寧憶秋風起,霜露棲繁林。
葉落枝亦盡,愁聞蜻蛚吟。
¤
分享
译文
馋女人嫌穷夫,常怀相弃心。慷慨仰慕东家的儿子,年轻多黄金。轻身改西托,布锦衾烂。宁忆秋风起,霜露栖息繁林。叶落枝也尽,我听说蜻蜒蛚吟。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考饞女人嫌窮夫,常懷相棄心。慷慨仰慕東家的兒子,年輕多黃金。輕身改西託,布錦衾爛。寧憶秋風起,霜露棲息繁林。葉落枝也盡,我聽說蜻蜒蛚吟。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以一个贪图富贵、嫌弃贫夫的馋妇形象为切入点,反映了世态炎凉、人心冷暖。诗中‘东家子’、‘黄金’等意象暗示了妇人所追求的物质享受和虚荣心。‘布被烂锦衾’与‘秋风起,霜露栖繁林’等对比,突显了妇人追求虚荣而忽视家庭温暖的心态。全诗寓意深刻,批判了当时社会中追求物质利益而忽视精神价值的陋习。此詩以一個貪圖富貴、嫌棄貧夫的饞婦形象爲切入點,反映了世態炎涼、人心冷暖。詩中‘東家子’、‘黃金’等意象暗示了婦人所追求的物質享受和虛榮心。‘布被爛錦衾’與‘秋風起,霜露棲繁林’等對比,突顯了婦人追求虛榮而忽視家庭溫暖的心態。全詩寓意深刻,批判了當時社會中追求物質利益而忽視精神價值的陋習。
赏析
馋女人嫌穷夫,常怀相弃心。慷慨仰慕东家的儿子,年轻多黄金。轻身改西托,布锦衾烂。宁忆秋风起,霜露栖息繁林。叶落枝也尽,我听说蜻蜒蛚吟。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考饞女人嫌窮夫,常懷相棄心。慷慨仰慕東家的兒子,年輕多黃金。輕身改西託,布錦衾爛。寧憶秋風起,霜露棲息繁林。葉落枝也盡,我聽說蜻蜒蛚吟。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考