又用前韵(二首) 又用前韻(二首)
树头寒月影扶疏,天上清霜下玉除。
紫塞风高鸿失路,碧梧枝冷鹊移居。
虎头旷日麋仓粟,牛腹中宵诧帛书。
见说抱关堪避世,稗官犹可学《虞初》。
¤
樹頭寒月影扶疏,天上清霜下玉除。
紫塞風高鴻失路,碧梧枝冷鵲移居。
虎頭曠日麋倉粟,牛腹中宵詫帛書。
見說抱關堪避世,稗官猶可學《虞初》。
¤
分享
译文
树头寒月影松散,天上下着除清霜。紫塞风高鸿迷路,碧梧枝冷鹊移居。虎头旷日持久、粮食,牛肚子里晚上诧书信。见说抱关可以避世,小说还可以学习《虞初》。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考樹頭寒月影鬆散,天上下着除清霜。紫塞風高鴻迷路,碧梧枝冷鵲移居。虎頭曠日持久、糧食,牛肚子裏晚上詫書信。見說抱關可以避世,小說還可以學習《虞初》。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅深秋景象,通过对树影、月光、清霜、鸿雁、麋鹿、牛等自然元素的描绘,表达了诗人对世事的感慨。‘紫塞’指长城,‘碧梧’指梧桐树,‘鹊’指喜鹊,‘抱关’指守门人,‘稗官’指小官吏。‘虞初’指《虞初周书》,是古代的一部杂史。本詩描繪了一幅深秋景象,通過對樹影、月光、清霜、鴻雁、麋鹿、牛等自然元素的描繪,表達了詩人對世事的感慨。‘紫塞’指長城,‘碧梧’指梧桐樹,‘鵲’指喜鵲,‘抱關’指守門人,‘稗官’指小官吏。‘虞初’指《虞初周書》,是古代的一部雜史。
赏析
树头寒月影松散,天上下着除清霜。紫塞风高鸿迷路,碧梧枝冷鹊移居。虎头旷日持久、粮食,牛肚子里晚上诧书信。见说抱关可以避世,小说还可以学习《虞初》。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考樹頭寒月影鬆散,天上下着除清霜。紫塞風高鴻迷路,碧梧枝冷鵲移居。虎頭曠日持久、糧食,牛肚子裏晚上詫書信。見說抱關可以避世,小說還可以學習《虞初》。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考