游仙(九首) 遊仙(九首)

yóu xiān jiǔ shǒu

刘基 明 劉基 明

liú jī · míng

标签: 诗词詩詞

日rì月yuè如rú过guò翼yì,瞬shùn息xī春chūn已yǐ秋qiū。

何hé不bù学xué神shén仙xiān,缥piāo缈miǎo凌líng虚xū游yóu。

雷léi霆tíng以yǐ为wèi舆yú,虹hóng霓ní以yǐ为wèi筜dāng。

清qīng晨chén登dēng阆láng风fēng,薄báo暮mù宿sù不bù周zhōu。

长zhǎng啸xiào曾céng城chéng巅diān,濯zhuó足zú翠cuì水shuǐ流liú。

俯fǔ视shì八bā极jí内nèi,扰rǎo扰rǎo飞fēi蜉fú蝣yóu。

日月如过翼,瞬息春已秋。

何不学神仙,缥缈凌虚游。

雷霆以为舆,虹霓以为筜。

清晨登阆风,薄暮宿不周。

长啸曾城巅,濯足翠水流。

俯视八极内,扰扰飞蜉蝣。

日月如過翼,瞬息春已秋。

何不學神仙,縹緲凌虛遊。

雷霆以爲輿,虹霓以爲簹。

清晨登閬風,薄暮宿不周。

長嘯曾城巔,濯足翠水流。

俯視八極內,擾擾飛蜉蝣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

时间如果超过翼,转眼间春已秋。为什么不学神仙,缥缈凌空遨游。雷霆认为车,彩虹认为锹。清晨登上阆风,傍晚投宿不周。长啸曾城山顶,洗脚翡翠水。俯视八极内,纷纷扰扰飞蜉蝣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考時間如果超過翼,轉眼間春已秋。爲什麼不學神仙,縹緲凌空遨遊。雷霆認爲車,彩虹認爲鍬。清晨登上閬風,傍晚投宿不周。長嘯曾城山頂,洗腳翡翠水。俯視八極內,紛紛擾擾飛蜉蝣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过描绘游仙的景象,表达了诗人对自由、超脱尘世的向往。'日月如过翼'形容时间飞逝,'何不学神仙'表达了对神仙生活的向往。'雷霆以为舆,虹霓以为筜'形象地描绘了神仙世界的奇幻景象。'清晨登阆风,薄暮宿不周'描绘了神仙游历的旅程。'长啸曾城巅,濯足翠水流'表现了神仙的豪迈与自由。'俯视八极内,扰扰飞蜉蝣'则对比了神仙与凡人的不同境界。這首詩通過描繪遊仙的景象,表達了詩人對自由、超脫塵世的嚮往。'日月如過翼'形容時間飛逝,'何不學神仙'表達了對神仙生活的嚮往。'雷霆以爲輿,虹霓以爲簹'形象地描繪了神仙世界的奇幻景象。'清晨登閬風,薄暮宿不周'描繪了神仙遊歷的旅程。'長嘯曾城巔,濯足翠水流'表現了神仙的豪邁與自由。'俯視八極內,擾擾飛蜉蝣'則對比了神仙與凡人的不同境界。

赏析

时间如果超过翼,转眼间春已秋。为什么不学神仙,缥缈凌空遨游。雷霆认为车,彩虹认为锹。清晨登上阆风,傍晚投宿不周。长啸曾城山顶,洗脚翡翠水。俯视八极内,纷纷扰扰飞蜉蝣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考時間如果超過翼,轉眼間春已秋。爲什麼不學神仙,縹緲凌空遨遊。雷霆認爲車,彩虹認爲鍬。清晨登上閬風,傍晚投宿不周。長嘯曾城山頂,洗腳翡翠水。俯視八極內,紛紛擾擾飛蜉蝣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表