游仙(九首) 遊仙(九首)
今日何不乐,振策登高山。
深林仰无见,藤蔓阴以繁。
鼪鼯绕树啼,黄鹄空飞翻。
揽辔向西北,思欲赴昆仑。
琼楼十二重,豹虎夹陛阍。
青溟欲何之,谁向王母言。
徘徊岁华晚,感激生愁怨。
今日何不樂,振策登高山。
深林仰無見,藤蔓陰以繁。
鼪鼯繞樹啼,黃鵠空飛翻。
攬轡向西北,思欲赴崑崙。
瓊樓十二重,豹虎夾陛閽。
青溟欲何之,誰向王母言。
徘徊歲華晚,感激生愁怨。
分享
译文
为什么今天不快乐,振策略登上高山。树林抬头不见,藤蔓阴以繁。鼪鼯鼠绕树哭,黄鹄空飞翻。揽辔向西北,想去昆仑。琼楼十二层,豹虎夹阶守门。青溟想什么的,谁向王的母亲说。徘徊岁华晚,感激生愁苦怨恨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼今天不快樂,振策略登上高山。樹林抬頭不見,藤蔓陰以繁。鼪鼯鼠繞樹哭,黃鵠空飛翻。攬轡向西北,想去崑崙。瓊樓十二層,豹虎夾階守門。青溟想什麼的,誰向王的母親說。徘徊歲華晚,感激生愁苦怨恨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对神仙生活的向往之情。'振策登高山'意指振奋精神攀登高山,'深林仰无见'描绘了深林茂密,'藤蔓阴以繁'形容藤蔓茂盛,'鼪鼯绕树啼'描绘了山中动物的啼鸣,'黄鹄空飞翻'表现了黄鹄自由飞翔的景象,'揽辔向西北'意指诗人想要前往西北的昆仑山,'琼楼十二重'描绘了昆仑山上的琼楼玉宇,'豹虎夹陛阍'形容昆仑山宫殿前的威严景象,'青溟欲何之'表达了诗人对未知的向往,'谁向王母言'询问谁能够传达给王母,'徘徊岁华晚'感叹岁月已晚,'感激生愁怨'抒发了对人生无常的感慨。此詩表達了詩人對神仙生活的嚮往之情。'振策登高山'意指振奮精神攀登高山,'深林仰無見'描繪了深林茂密,'藤蔓陰以繁'形容藤蔓茂盛,'鼪鼯繞樹啼'描繪了山中動物的啼鳴,'黃鵠空飛翻'表現了黃鵠自由飛翔的景象,'攬轡向西北'意指詩人想要前往西北的崑崙山,'瓊樓十二重'描繪了崑崙山上的瓊樓玉宇,'豹虎夾陛閽'形容崑崙山宮殿前的威嚴景象,'青溟欲何之'表達了詩人對未知的嚮往,'誰向王母言'詢問誰能夠傳達給王母,'徘徊歲華晚'感嘆歲月已晚,'感激生愁怨'抒發了對人生無常的感慨。
赏析
为什么今天不快乐,振策略登上高山。树林抬头不见,藤蔓阴以繁。鼪鼯鼠绕树哭,黄鹄空飞翻。揽辔向西北,想去昆仑。琼楼十二层,豹虎夹阶守门。青溟想什么的,谁向王的母亲说。徘徊岁华晚,感激生愁苦怨恨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼今天不快樂,振策略登上高山。樹林抬頭不見,藤蔓陰以繁。鼪鼯鼠繞樹哭,黃鵠空飛翻。攬轡向西北,想去崑崙。瓊樓十二層,豹虎夾階守門。青溟想什麼的,誰向王的母親說。徘徊歲華晚,感激生愁苦怨恨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考