咏史（二十一首） 詠史（二十一首）

yǒng shǐ èr shí yī shǒu

刘基 明 劉基 明

liú jī · míng

标签： 诗词詩詞

燕yàn昭zhāo志zhì报bào复fù，金jīn台tái求qiú俊jùn贤xián。

下xià齐qí如rú破pò竹zhú，大dà耻chǐ雪xuě九jiǔ泉quán。

六liù王wáng死sǐ灰huī人rén，安ān可kě与yǔ比bǐ肩jiān。

奈nài何hé骄jiāo气qì盈yíng，妄wàng想xiǎng彼bǐ神shén仙xiān。

安ān期qī不bù可kě致zhì，即jí墨mò火huǒ已yǐ然rán。

煌huáng煌huáng召zhào公gōng业yè，委wěi弃qì如rú浮fú烟yān。

燕昭志报复，金台求俊贤。

下齐如破竹，大耻雪九泉。

六王死灰人，安可与比肩。

奈何骄气盈，妄想彼神仙。

安期不可致，即墨火已然。

煌煌召公业，委弃如浮烟。

燕昭志報復，金臺求俊賢。

下齊如破竹，大恥雪九泉。

六王死灰人，安可與比肩。

奈何驕氣盈，妄想彼神仙。

安期不可致，即墨火已然。

煌煌召公業，委棄如浮煙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

燕昭王志向报复，金台求俊杰贤才。下齐如破竹，大耻辱洗雪泉。六王死灰人，怎么可以与并肩。为什么骄傲气盈，我想那神仙。安期不可导致，即墨火已经发生。辉煌召公业，放弃如浮烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕昭王志向報復，金臺求俊傑賢才。下齊如破竹，大恥辱洗雪泉。六王死灰人，怎麼可以與並肩。爲什麼驕傲氣盈，我想那神仙。安期不可導致，即墨火已經發生。輝煌召公業，放棄如浮煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

燕昭王立志复仇，修建金台以招揽贤才。一举攻下齐国，洗刷了沉冤。六国诸侯如同死灰之人，怎能与他们相提并论。然而骄傲之气充盈，妄想成仙。安期生不可求，即墨的战火已经燃起。召公的辉煌事业，如同浮烟般被抛弃。燕昭王立志復仇，修建金臺以招攬賢才。一舉攻下齊國，洗刷了沉冤。六國諸侯如同死灰之人，怎能與他們相提並論。然而驕傲之氣充盈，妄想成仙。安期生不可求，即墨的戰火已經燃起。召公的輝煌事業，如同浮煙般被拋棄。

赏析

燕昭王志向报复，金台求俊杰贤才。下齐如破竹，大耻辱洗雪泉。六王死灰人，怎么可以与并肩。为什么骄傲气盈，我想那神仙。安期不可导致，即墨火已经发生。辉煌召公业，放弃如浮烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕昭王志向報復，金臺求俊傑賢才。下齊如破竹，大恥辱洗雪泉。六王死灰人，怎麼可以與並肩。爲什麼驕傲氣盈，我想那神仙。安期不可導致，即墨火已經發生。輝煌召公業，放棄如浮煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表