夜泊桐江驿 夜泊桐江驛

yè pō tóng jiāng yì

刘基 明 劉基 明

liú jī · míng

标签： 诗词詩詞

伯bó夷yí清qīng节jié太tài公gōng功gōng，出chū处chù非fēi邪xié岂qǐ必bì同tóng。

不bù是shì云yún台tái兴xīng帝dì业yè，桐tóng江jiāng无wú用yòng一yī丝sī风fēng。

伯夷清节太公功，出处非邪岂必同。

不是云台兴帝业，桐江无用一丝风。

伯夷清節太公功，出處非邪豈必同。

不是雲臺興帝業，桐江無用一絲風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

伯夷清高的节操太公功，处世不是吗难道一定要同。不是云台兴帝业，桐江没有用一丝风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伯夷清高的節操太公功，處世不是嗎難道一定要同。不是雲臺興帝業，桐江沒有用一絲風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到了伯夷和太公，伯夷以清节著称，太公以功绩闻名。诗人在此表达了自己对出处是否非邪的看法，认为即使功业不同，也不必相同。同时，诗人通过‘云台’典故，表达了自己不求功名的心态。‘桐江无用一丝风’则表达了诗人对隐逸生活的向往。詩中提到了伯夷和太公，伯夷以清節著稱，太公以功績聞名。詩人在此表達了自己對出處是否非邪的看法，認爲即使功業不同，也不必相同。同時，詩人通過‘雲臺’典故，表達了自己不求功名的心態。‘桐江無用一絲風’則表達了詩人對隱逸生活的嚮往。

赏析

伯夷清高的节操太公功，处世不是吗难道一定要同。不是云台兴帝业，桐江没有用一丝风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考伯夷清高的節操太公功，處世不是嗎難道一定要同。不是雲臺興帝業，桐江沒有用一絲風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表