仙人词（三首）仙人詞（三首）

xiān rén cí sān shǒu

liú jī · míng

玉yù府fǔ仙xiān人rén冰bīng雪xuě姿zī，生shēng来lái即jí遣qiǎn侍shì瑶yáo池chí。

五wǔ云yún隔gé断duàn尘chén凡fán路lù，说shuō着zhe人rén间jiān总zǒng不bù知zhī。

玉府仙人冰雪姿，生来即遣侍瑶池。

五云隔断尘凡路，说着人间总不知。

玉府仙人冰雪姿，生來即遣侍瑤池。

五雲隔斷塵凡路，說着人間總不知。

译文

玉府仙人冰雪资质，人生来就是派侍瑶池。五云隔断灰尘所有道路，对附着在人之间都不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉府仙人冰雪資質，人生來就是派侍瑤池。五雲隔斷灰塵所有道路，對附着在人之間都不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

玉府：天宫的别称。瑶池：传说中西王母居住的地方，这里指仙女居住的地方。尘凡路：人间的道路。玉府：天宮的別稱。瑤池：傳說中西王母居住的地方，這裏指仙女居住的地方。塵凡路：人間的道路。