吴歌(六首) 吳歌(六首)
莫信登天不要梯,莫信筑雪可成堤。
五更老鸦树上叫,有人则道是鸡啼。
莫信登天不要梯,莫信築雪可成堤。
五更老鴉樹上叫,有人則道是雞啼。
分享
译文
没有人相信登上天不需要梯子,没有人相信修建雪可以成堤。五更老鸦树上叫,有人则说是鸡哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有人相信登上天不需要梯子,沒有人相信修建雪可以成堤。五更老鴉樹上叫,有人則說是雞哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过比喻,告诫人们不要轻信不切实际的事情。'莫信登天不要梯'意指不要轻信可以不借助任何工具就能登天,'莫信筑雪可成堤'则是指不要轻信仅用雪就能筑成堤坝。'五更老鸦树上叫'和'有人则道是鸡啼'则是用生活中的例子说明,有时候人们会因为习惯或误解而产生错误的判断。詩中通過比喻,告誡人們不要輕信不切實際的事情。'莫信登天不要梯'意指不要輕信可以不借助任何工具就能登天,'莫信築雪可成堤'則是指不要輕信僅用雪就能築成堤壩。'五更老鴉樹上叫'和'有人則道是雞啼'則是用生活中的例子說明,有時候人們會因爲習慣或誤解而產生錯誤的判斷。
赏析
没有人相信登上天不需要梯子,没有人相信修建雪可以成堤。五更老鸦树上叫,有人则说是鸡哭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有人相信登上天不需要梯子,沒有人相信修建雪可以成堤。五更老鴉樹上叫,有人則說是雞哭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考