王子乔 王子喬
王子乔，乃是髭王之子，皇王之孙。
深宫洞房不称意，却驾白鹤寻轩辕。
虹霓为旆云为幡，飘然乘风上昆仑。
王子乔，去何之？
朝发旸谷暮崦嵫，六龙九凤相追随。
穆王西上不得王母诀，胡为元气独尔私？
王子乔，去不还
。
后稷功业委如山，犹有九鼎知神奸。
王城日夕生茅菅，尔独胡为白云间？
王子乔，空长叹！
王子喬，乃是髭王之子，皇王之孫。
深宮洞房不稱意，卻駕白鶴尋軒轅。
虹霓爲旆云爲幡，飄然乘風上崑崙。
王子喬，去何之？
朝發暘谷暮崦嵫，六龍九鳳相追隨。
穆王西上不得王母訣，胡爲元氣獨爾私？
王子喬，去不還
。
后稷功業委如山，猶有九鼎知神奸。
王城日夕生茅菅，爾獨胡爲白雲間？
王子喬，空長嘆！
分享
译文
王子乔，这是髭王的儿子，皇王的孙子。深宫洞房不满意，却驾白鹤寻轩辕。彩虹旗帜为旗帜为说，轻快地乘着风上昆仑。王子乔，去什么的？早上从旸谷暮西山，六龙九凰相追随。穆王西上不得王母秘诀，胡为元气只有你自己？王子乔，去不回。后稷功业堆积如山，还有九鼎知道神奸。王城天晚上生草菅，你们究竟为什么白云间？王子乔，空长叹息！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考王子喬，這是髭王的兒子，皇王的孫子。深宮洞房不滿意，卻駕白鶴尋軒轅。彩虹旗幟爲旗幟爲說，輕快地乘着風上崑崙。王子喬，去什麼的？早上從暘谷暮西山，六龍九凰相追隨。穆王西上不得王母祕訣，胡爲元氣只有你自己？王子喬，去不回。后稷功業堆積如山，還有九鼎知道神奸。王城天晚上生草菅，你們究竟爲什麼白雲間？王子喬，空長嘆息！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以王子乔的故事为背景，通过描绘其超脱尘世、追求仙道的形象，表达了诗人对自由、超脱的向往。诗中‘髭王之子，皇王之孙’点明王子乔的身份背景，‘驾白鹤寻轩辕’、‘虹霓为旆云为幡’等描绘了王子乔成仙后的景象，‘朝发旸谷暮崦嵫’、‘六龙九凤相追随’则展现了其超凡脱俗的仙旅。诗末‘后稷功业委如山’、‘王城日夕生茅菅’等句，则是对王子乔追求仙道而舍弃世俗功业的反思。此詩以王子喬的故事爲背景，通過描繪其超脫塵世、追求仙道的形象，表達了詩人對自由、超脫的嚮往。詩中‘髭王之子，皇王之孫’點明王子喬的身份背景，‘駕白鶴尋軒轅’、‘虹霓爲旆云爲幡’等描繪了王子喬成仙后的景象，‘朝發暘谷暮崦嵫’、‘六龍九鳳相追隨’則展現了其超凡脫俗的仙旅。詩末‘后稷功業委如山’、‘王城日夕生茅菅’等句，則是對王子喬追求仙道而捨棄世俗功業的反思。
赏析
王子乔，这是髭王的儿子，皇王的孙子。深宫洞房不满意，却驾白鹤寻轩辕。彩虹旗帜为旗帜为说，轻快地乘着风上昆仑。王子乔，去什么的？早上从旸谷暮西山，六龙九凰相追随。穆王西上不得王母秘诀，胡为元气只有你自己？王子乔，去不回。后稷功业堆积如山，还有九鼎知道神奸。王城天晚上生草菅，你们究竟为什么白云间？王子乔，空长叹息！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考王子喬，這是髭王的兒子，皇王的孫子。深宮洞房不滿意，卻駕白鶴尋軒轅。彩虹旗幟爲旗幟爲說，輕快地乘着風上崑崙。王子喬，去什麼的？早上從暘谷暮西山，六龍九凰相追隨。穆王西上不得王母祕訣，胡爲元氣只有你自己？王子喬，去不回。后稷功業堆積如山，還有九鼎知道神奸。王城天晚上生草菅，你們究竟爲什麼白雲間？王子喬，空長嘆息！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考