送姚伯渊之清溪河泊所任 送姚伯淵之清溪河泊所任

sòng yáo bó yuān zhī qīng xī hé pō suǒ rèn

刘基 明 劉基 明

liú jī · míng

标签: 诗词詩詞

清qīng溪xī之zhī水shuǐ通tōng秋qiū浦pǔ,石shí白bái水shuǐ清qīng鱼yú可kě数shù。

鲦tiáo鲿cháng鯩lún𬱟wěi鲂fáng与yǔ𬀩wěi,小xiǎo鱼yú如rú针zhēn大dà如rú杵chǔ。

侵qīn晨chén渔yú艇tǐng浮fú空kōng来lái,千qiān夫fū撒sā网wǎng云yún烟yān回huí。

鸣míng皛xiǎo击jī楫jí声shēng如rú雷léi,水shuǐ怪guài昚shèn啄zhuó珠zhū宫gōng开kāi。

课kè鱼yú使shǐ者zhě矢shǐ鱼yú急jí,冯féng夷yí嘘xū唏xī龙lóng母mǔ泣qì。

琴qín高gāo赤chì鲤lǐ纵zòng有yǒu神shén,何hé暇xiá超chāo腾téng作zuò人rén立lì。

吾wú观guān大dà江jiāng之zhī中zhōng有yǒu壮zhuàng鱼yú,名míng曰yuē海hǎi豨xī头tóu如rú猪zhū。

群qún行xíng九jiǔ十shí其qí朋péng徒tú,喷pēn沫mò成chéng雨yǔ倏shū欻chuā盲máng风fēng俱jù。

旌jīng阳yáng仙xiān人rén上shàng天tiān去qù已yǐ久jiǔ,平píng池chí波bō涛tāo随suí处chù有yǒu。

春chūn渊yuān潜qián鳞lín陟zhì负fù冰bīng,时shí哉zāi罔wǎng俾bǐ虞yú人rén后hòu。

小xiǎo鱼yú琐suǒ碎suì獭tǎ所suǒ捐juān,大dà鱼yú多duō膏gāo只zhǐ自zì煎jiān。

君jūn不bù见jiàn振zhèn振zhèn鹭lù,白bái玉yù沙shā头tóu见jiàn鱼yú饥jī不bù啄zhuó。

一yī朝cháo飞fēi上shàng瑶yáo华huá池chí,紫zǐ鹓yuān黄huáng鹄gǔ相xiāng追zhuī随suí。

俯fǔ视shì秃tū鹤hè垂chuí六liù羽yǔ,还hái共gòng野yě鸟niǎo争zhēng腐fǔ鼠shǔ。

清溪之水通秋浦,石白水清鱼可数。

鲦鲿鯩𬱟鲂与𬀩,小鱼如针大如杵。

侵晨渔艇浮空来,千夫撒网云烟回。

鸣皛击楫声如雷,水怪昚啄珠宫开。

课鱼使者矢鱼急,冯夷嘘唏龙母泣。

琴高赤鲤纵有神,何暇超腾作人立。

吾观大江之中有壮鱼,名曰海豨头如猪。

群行九十其朋徒,喷沫成雨倏欻盲风俱。

旌阳仙人上天去已久,平池波涛随处有。

春渊潜鳞陟负冰,时哉罔俾虞人后。

小鱼琐碎獭所捐,大鱼多膏只自煎。

君不见振振鹭,白玉沙头见鱼饥不啄。

一朝飞上瑶华池,紫鹓黄鹄相追随。

俯视秃鹤垂六羽,还共野鸟争腐鼠。

清溪之水通秋浦,石白水清魚可數。

鰷鱨鯩頠魴與暐,小魚如針大如杵。

侵晨漁艇浮空來,千夫撒網雲煙回。

鳴皛擊楫聲如雷,水怪昚啄珠宮開。

課魚使者矢魚急,馮夷噓唏龍母泣。

琴高赤鯉縱有神,何暇超騰作人立。

吾觀大江之中有壯魚,名曰海豨頭如豬。

羣行九十其朋徒,噴沫成雨倏欻盲風俱。

旌陽仙人上天去已久,平池波濤隨處有。

春淵潛鱗陟負冰,時哉罔俾虞人後。

小魚瑣碎獺所捐,大魚多膏只自煎。

君不見振振鷺,白玉沙頭見魚飢不啄。

一朝飛上瑤華池,紫鵷黃鵠相追隨。

俯視禿鶴垂六羽,還共野鳥爭腐鼠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清溪的水通秋浦,石白水清鱼可数。鲦有鲿鱼啊有小鯩颌鲂和啤,小鱼儿像针大如杵。早晨钓鱼艇浮在空中来,千人撒网烟云回。鸣皛击桨声如雷,水怪玮啄珠宫开。课鱼使者矢鱼急,冯夷抽泣龙母亲哭泣。琴高红鲤纵有神,什么时间越级作人立。我看长江的中有壮鱼,名叫海昌头如猪。群行九十他的朋党,喷沫形成雨突然忽然狂风都。旌阳仙人上天已经离开很久了,平池波涛到处都有。春深潜鳞陟负冰,当时没有让众人以后呢。小鱼琐碎獭所捐,大鱼多油只从煎。君不见振振鹭,白玉沙头见到鱼饥饿不啄。一旦飞到瑶华池,紫鹤黄鹄相追随。俯视秃鹤垂六羽,返回与野鸟争死老鼠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清溪的水通秋浦,石白水清魚可數。鰷有鱨魚啊有小鯩頜魴和啤,小魚兒像針大如杵。早晨釣魚艇浮在空中來,千人撒網煙雲回。鳴皛擊槳聲如雷,水怪瑋啄珠宮開。課魚使者矢魚急,馮夷抽泣龍母親哭泣。琴高紅鯉縱有神,什麼時間越級作人立。我看長江的中有壯魚,名叫海昌頭如豬。羣行九十他的朋黨,噴沫形成雨突然忽然狂風都。旌陽仙人上天已經離開很久了,平池波濤到處都有。春深潛鱗陟負冰,當時沒有讓衆人以後呢。小魚瑣碎獺所捐,大魚多油只從煎。君不見振振鷺,白玉沙頭見到魚飢餓不啄。一旦飛到瑤華池,紫鶴黃鵠相追隨。俯視禿鶴垂六羽,返回與野鳥爭死老鼠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了清溪河泊所的自然风光和渔民的捕鱼场景,同时寓意着人生的哲理。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,表达了诗人对友人的祝福和对人生境遇的感慨。‘鲦鲿鯩𬱟鲂与𬀩’描绘了河中各种鱼类的繁多,‘侵晨渔艇浮空来’描绘了渔民捕鱼的繁忙景象,‘琴高赤鲤纵有神’则寓意着有才能的人应当得到重用。‘旌阳仙人上天去已久’和‘春渊潜鳞陟负冰’等句,则表达了对人生无常和世事变迁的感慨。整首诗充满了对自然和人生的深刻思考。此詩描繪了清溪河泊所的自然風光和漁民的捕魚場景,同時寓意着人生的哲理。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,表達了詩人對友人的祝福和對人生境遇的感慨。‘鰷鱨鯩頠魴與暐’描繪了河中各種魚類的繁多,‘侵晨漁艇浮空來’描繪了漁民捕魚的繁忙景象,‘琴高赤鯉縱有神’則寓意着有才能的人應當得到重用。‘旌陽仙人上天去已久’和‘春淵潛鱗陟負冰’等句,則表達了對人生無常和世事變遷的感慨。整首詩充滿了對自然和人生的深刻思考。

赏析

清溪的水通秋浦,石白水清鱼可数。鲦有鲿鱼啊有小鯩颌鲂和啤,小鱼儿像针大如杵。早晨钓鱼艇浮在空中来,千人撒网烟云回。鸣皛击桨声如雷,水怪玮啄珠宫开。课鱼使者矢鱼急,冯夷抽泣龙母亲哭泣。琴高红鲤纵有神,什么时间越级作人立。我看长江的中有壮鱼,名叫海昌头如猪。群行九十他的朋党,喷沫形成雨突然忽然狂风都。旌阳仙人上天已经离开很久了,平池波涛到处都有。春深潜鳞陟负冰,当时没有让众人以后呢。小鱼琐碎獭所捐,大鱼多油只从煎。君不见振振鹭,白玉沙头见到鱼饥饿不啄。一旦飞到瑶华池,紫鹤黄鹄相追随。俯视秃鹤垂六羽,返回与野鸟争死老鼠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清溪的水通秋浦,石白水清魚可數。鰷有鱨魚啊有小鯩頜魴和啤,小魚兒像針大如杵。早晨釣魚艇浮在空中來,千人撒網煙雲回。鳴皛擊槳聲如雷,水怪瑋啄珠宮開。課魚使者矢魚急,馮夷抽泣龍母親哭泣。琴高紅鯉縱有神,什麼時間越級作人立。我看長江的中有壯魚,名叫海昌頭如豬。羣行九十他的朋黨,噴沫形成雨突然忽然狂風都。旌陽仙人上天已經離開很久了,平池波濤到處都有。春深潛鱗陟負冰,當時沒有讓衆人以後呢。小魚瑣碎獺所捐,大魚多油只從煎。君不見振振鷺,白玉沙頭見到魚飢餓不啄。一旦飛到瑤華池,紫鶴黃鵠相追隨。俯視禿鶴垂六羽,返回與野鳥爭死老鼠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表