送李子庚之金陵 送李子庚之金陵

sòng lǐ zi gēng zhī jīn líng

刘基 明 劉基 明

liú jī · míng

标签： 诗词詩詞

含hán下xià微wēi波bō涌yǒng碧bì鳞lín，湖hú边biān草cǎo色sè可kě怜lián人rén。

也yě知zhī使shǐ者zhě征zhēng书shū急jí，莫mò厌yàn轻qīng舟zhōu出chū郭guō频pín。

春chūn酒jiǔ盈yíng缸gāng清qīng似shì水shuǐ，时shí鱼yú带dài子zi白bái于yú银yín。

山shān桃táo野yě杏xìng能néng红hóng紫zǐ，醉zuì眼yǎn相xiāng看kàn意yì自zì真zhēn。

含下微波涌碧鳞，湖边草色可怜人。

也知使者征书急，莫厌轻舟出郭频。

春酒盈缸清似水，时鱼带子白于银。

山桃野杏能红紫，醉眼相看意自真。

含下微波湧碧鱗，湖邊草色可憐人。

也知使者徵書急，莫厭輕舟出郭頻。

春酒盈缸清似水，時魚帶子白於銀。

山桃野杏能紅紫，醉眼相看意自真。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

含下微波涌碧鳞，湖边草色可怜人。也知道使者召书急，没有人厌恶轻舟出城频繁。春酒一缸清澈如水，此时鱼带儿子白在银。山桃野杏能红紫色，醉眼看自己真正意。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考含下微波湧碧鱗，湖邊草色可憐人。也知道使者召書急，沒有人厭惡輕舟出城頻繁。春酒一缸清澈如水，此時魚帶兒子白在銀。山桃野杏能紅紫色，醉眼看自己真正意。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了送别李子庚去金陵的场景。首联‘含下微波涌碧鳞，湖边草色可怜人’以生动的景象描绘了离别时的伤感。颔联‘也知使者征书急，莫厌轻舟出郭频’表达了诗人对友人离去的依依不舍。颈联‘春酒盈缸清似水，时鱼带子白于银’描绘了饯别时的情景。尾联‘山桃野杏能红紫，醉眼相看意自真’则表达了对友人的深情厚谊。本詩描寫了送別李子庚去金陵的場景。首聯‘含下微波湧碧鱗，湖邊草色可憐人’以生動的景象描繪了離別時的傷感。頷聯‘也知使者徵書急，莫厭輕舟出郭頻’表達了詩人對友人離去的依依不捨。頸聯‘春酒盈缸清似水，時魚帶子白於銀’描繪了餞別時的情景。尾聯‘山桃野杏能紅紫，醉眼相看意自真’則表達了對友人的深情厚誼。

赏析

含下微波涌碧鳞，湖边草色可怜人。也知道使者召书急，没有人厌恶轻舟出城频繁。春酒一缸清澈如水，此时鱼带儿子白在银。山桃野杏能红紫色，醉眼看自己真正意。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考含下微波湧碧鱗，湖邊草色可憐人。也知道使者召書急，沒有人厭惡輕舟出城頻繁。春酒一缸清澈如水，此時魚帶兒子白在銀。山桃野杏能紅紫色，醉眼看自己真正意。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表