双燕离 雙燕離
双燕营巢时，双飞复双语。
轻盈柳陌风，振迅芹塘雨。
巢成近绣帏，双宿更双飞。
为蒙主人爱，不信有暌违。
四月温风起，榴花发红蕊。
拾虫还哺雏，出入无停觜。
五月教雏飞，绕巢舞乌衣。
侧避蛛丝过，斜萦柳线归。
六月雏翼老，分飞各相保。
脉脉傍珠帘，依依集兰橑。
世事有转旋，陵谷一朝迁。
昆明延劫火，甲第化歊烟。
带睡惊飞出，尘沙两相失。
死生不得知，嬿婉从兹毕。
回看旧主人，粉黛成灰尘。
天高云渺渺，海阔波鳞鳞。
荏苒朝还暮，惸惸向何处。
毛凋半夜霜，泪滴三春露。
露寒霜又浓，憔悴不成容。
同心谅难隔，魂魄终相从。
雙燕營巢時，雙飛復雙語。
輕盈柳陌風，振迅芹塘雨。
巢成近繡幃，雙宿更雙飛。
爲蒙主人愛，不信有暌違。
四月溫風起，榴花發紅蕊。
拾蟲還哺雛，出入無停觜。
五月教雛飛，繞巢舞烏衣。
側避蛛絲過，斜縈柳線歸。
六月雛翼老，分飛各相保。
脈脈傍珠簾，依依集蘭橑。
世事有轉旋，陵谷一朝遷。
昆明延劫火，甲第化歊煙。
帶睡驚飛出，塵沙兩相失。
死生不得知，嬿婉從茲畢。
回看舊主人，粉黛成灰塵。
天高雲渺渺，海闊波鱗鱗。
荏苒朝還暮，惸惸向何處。
毛凋半夜霜，淚滴三春露。
露寒霜又濃，憔悴不成容。
同心諒難隔，魂魄終相從。
分享
译文
双燕营巢时，双飞恢复双语。轻盈柳陌风，振迅速芹塘雨。巢成功最近又要，双宿双飞更。是蒙主人爱，不相信有分离违背。四月温风起，石榴花发红蕊。拾回哺雏动物，进出不停嘴。五月教小鸟飞，绕巢舞乌衣。侧身躲避蜘蛛丝经过，斜缠绕柳线回家。六月雏翼老，分别各相保。脉脉旁珠帘，依依集兰椽。世事有转旋，山谷一下子升。昆明延劫火，宅第化地气烟。带睡惊飞出，灰尘两相失。生死不知道，嬿婉从此结束。回看原来的主人，妆饰成灰尘。天高云渺小，海宽波鱼鳞。推移朝回晚，消受向什么地方。毛凋半夜霜，泪滴春天赏花露。露寒霜又浓，不成容憔悴。同心谅难隔，魂魄始终相随。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙燕營巢時，雙飛恢復雙語。輕盈柳陌風，振迅速芹塘雨。巢成功最近又要，雙宿雙飛更。是蒙主人愛，不相信有分離違背。四月溫風起，石榴花發紅蕊。拾回哺雛動物，進出不停嘴。五月教小鳥飛，繞巢舞烏衣。側身躲避蜘蛛絲經過，斜纏繞柳線回家。六月雛翼老，分別各相保。脈脈旁珠簾，依依集蘭椽。世事有轉旋，山谷一下子升。昆明延劫火，宅第化地氣煙。帶睡驚飛出，灰塵兩相失。生死不知道，嬿婉從此結束。回看原來的主人，妝飾成灰塵。天高雲渺小，海寬波魚鱗。推移朝回晚，消受向什麼地方。毛凋半夜霜，淚滴春天賞花露。露寒霜又濃，不成容憔悴。同心諒難隔，魂魄始終相隨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《双燕离》是明代刘基所作的一首诗。诗中通过描写双燕的悲欢离合，寓意人生的无常和世事变迁。诗中的双燕象征着美好和忠贞，它们的离愁别绪反映了人生中的悲欢离合。诗中运用了丰富的意象，如柳陌风、芹塘雨、榴花、乌衣等，生动地描绘了春日的景象。同时，诗中也包含了对人生哲理的思考，如‘世事有转旋，陵谷一朝迁’表达了对世事无常的感慨。‘昆明延劫火，甲第化歊烟’则是对历史变迁的感叹。整首诗情感深沉，寓意丰富，是一首具有较高艺术价值的作品。《雙燕離》是明代劉基所作的一首詩。詩中通過描寫雙燕的悲歡離合，寓意人生的無常和世事變遷。詩中的雙燕象徵着美好和忠貞，它們的離愁別緒反映了人生中的悲歡離合。詩中運用了豐富的意象，如柳陌風、芹塘雨、榴花、烏衣等，生動地描繪了春日的景象。同時，詩中也包含了對人生哲理的思考，如‘世事有轉旋，陵谷一朝遷’表達了對世事無常的感慨。‘昆明延劫火，甲第化歊煙’則是對歷史變遷的感嘆。整首詩情感深沉，寓意豐富，是一首具有較高藝術價值的作品。
赏析
双燕营巢时，双飞恢复双语。轻盈柳陌风，振迅速芹塘雨。巢成功最近又要，双宿双飞更。是蒙主人爱，不相信有分离违背。四月温风起，石榴花发红蕊。拾回哺雏动物，进出不停嘴。五月教小鸟飞，绕巢舞乌衣。侧身躲避蜘蛛丝经过，斜缠绕柳线回家。六月雏翼老，分别各相保。脉脉旁珠帘，依依集兰椽。世事有转旋，山谷一下子升。昆明延劫火，宅第化地气烟。带睡惊飞出，灰尘两相失。生死不知道，嬿婉从此结束。回看原来的主人，妆饰成灰尘。天高云渺小，海宽波鱼鳞。推移朝回晚，消受向什么地方。毛凋半夜霜，泪滴春天赏花露。露寒霜又浓，不成容憔悴。同心谅难隔，魂魄始终相随。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙燕營巢時，雙飛恢復雙語。輕盈柳陌風，振迅速芹塘雨。巢成功最近又要，雙宿雙飛更。是蒙主人愛，不相信有分離違背。四月溫風起，石榴花發紅蕊。拾回哺雛動物，進出不停嘴。五月教小鳥飛，繞巢舞烏衣。側身躲避蜘蛛絲經過，斜纏繞柳線回家。六月雛翼老，分別各相保。脈脈旁珠簾，依依集蘭椽。世事有轉旋，山谷一下子升。昆明延劫火，宅第化地氣煙。帶睡驚飛出，灰塵兩相失。生死不知道，嬿婉從此結束。回看原來的主人，妝飾成灰塵。天高雲渺小，海寬波魚鱗。推移朝回晚，消受向什麼地方。毛凋半夜霜，淚滴春天賞花露。露寒霜又濃，不成容憔悴。同心諒難隔，魂魄始終相隨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考