秋夜听冷协律弹琴分韵得夜字 秋夜聽冷協律彈琴分韻得夜字
秋清众籁寂，华月耿遥夜。
玉琴奏瑶席，逸响发高榭。
微微风入林，稍稍泉出罅。
闪闪黄鸟春，嘒嘒玄蝉夏。
幽忧北酆语，赫怒西楚咤。
初疑广寒府，和銮起仙驾。
忽惊龙腾霄，雷电劈太华。
凄凉汉宫女，万里异国嫁。
逍遥商山老，芝歌意闲暇。
斯须变暄凉，要妙夺造化。
终焉返淳朴，瑚琏在缫藉。
郑卫失其淫，仪秦失其诈。
虎狼失其攫，乌鸢失其吓。
大音信希声，余美甘如蔗。
持此涤尘心，永与筝笛谢。
秋清衆籟寂，華月耿遙夜。
玉琴奏瑤席，逸響發高榭。
微微風入林，稍稍泉出罅。
閃閃黃鳥春，嘒嘒玄蟬夏。
幽憂北酆語，赫怒西楚吒。
初疑廣寒府，和鑾起仙駕。
忽驚龍騰霄，雷電劈太華。
淒涼漢宮女，萬里異國嫁。
逍遙商山老，芝歌意閒暇。
斯須變暄涼，要妙奪造化。
終焉返淳樸，瑚璉在繅藉。
鄭衛失其淫，儀秦失其詐。
虎狼失其攫，烏鳶失其嚇。
大音信希聲，餘美甘如蔗。
持此滌塵心，永與箏笛謝。
分享
译文
秋天清众籁寂，华美月耿遥夜。玉琴奏瑶席，逸响发高榭。微微风进入森林，泉水从石缝逐渐。闪闪黄鸟春，真动听玄蝉夏。幽忧北丰语，震怒西楚咤。起初怀疑广寒府，和皇帝起仙驾。忽然惊龙腾空，雷电劈华山。凄凉汉代宫女，万外国嫁。逍遥商山老，芝歌意思闲暇时间。须臾变暖和凉爽，精妙巧夺天工。终止了回归淳朴，祭器在藻垫。郑、卫失去他的邪恶，张仪、苏秦失去他的欺诈。虎狼失去其抓取，老鹰失去他的恐吓。大音信希声，我美甘甜如甘蔗。拿这洗涤尘心，永远和筝笛道歉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天清衆籟寂，華美月耿遙夜。玉琴奏瑤席，逸響發高榭。微微風進入森林，泉水從石縫逐漸。閃閃黃鳥春，真動聽玄蟬夏。幽憂北豐語，震怒西楚吒。起初懷疑廣寒府，和皇帝起仙駕。忽然驚龍騰空，雷電劈華山。淒涼漢代宮女，萬外國嫁。逍遙商山老，芝歌意思閒暇時間。須臾變暖和涼爽，精妙巧奪天工。終止了迴歸淳樸，祭器在藻墊。鄭、衛失去他的邪惡，張儀、蘇秦失去他的欺詐。虎狼失去其抓取，老鷹失去他的恐嚇。大音信希聲，我美甘甜如甘蔗。拿這洗滌塵心，永遠和箏笛道歉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《秋夜听冷协律弹琴分韵得夜字》是明代刘基所作的一首诗。诗中描绘了秋夜听琴的情景，通过对琴声的赞美，抒发了诗人对自然、人生和社会的感悟。诗中运用了许多比喻和象征手法，如‘华月耿遥夜’象征明亮的月光，‘玉琴奏瑶席’象征优美的琴声，‘闪闪黄鸟春’和‘嘒嘒玄蝉夏’象征春夏季节的声音，‘凄凉汉宫女，万里异国嫁’象征离愁别绪，‘逍遥商山老，芝歌意闲暇’象征超然物外的生活态度，‘郑卫失其淫，仪秦失其诈’象征社会风气的改变，‘虎狼失其攫，乌鸢失其吓’象征社会秩序的和谐。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对美好生活的向往和对社会现象的深刻反思。《秋夜聽冷協律彈琴分韻得夜字》是明代劉基所作的一首詩。詩中描繪了秋夜聽琴的情景，通過對琴聲的讚美，抒發了詩人對自然、人生和社會的感悟。詩中運用了許多比喻和象徵手法，如‘華月耿遙夜’象徵明亮的月光，‘玉琴奏瑤席’象徵優美的琴聲，‘閃閃黃鳥春’和‘嘒嘒玄蟬夏’象徵春夏季節的聲音，‘淒涼漢宮女，萬里異國嫁’象徵離愁別緒，‘逍遙商山老，芝歌意閒暇’象徵超然物外的生活態度，‘鄭衛失其淫，儀秦失其詐’象徵社會風氣的改變，‘虎狼失其攫，烏鳶失其嚇’象徵社會秩序的和諧。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對美好生活的嚮往和對社會現象的深刻反思。
赏析
秋天清众籁寂，华美月耿遥夜。玉琴奏瑶席，逸响发高榭。微微风进入森林，泉水从石缝逐渐。闪闪黄鸟春，真动听玄蝉夏。幽忧北丰语，震怒西楚咤。起初怀疑广寒府，和皇帝起仙驾。忽然惊龙腾空，雷电劈华山。凄凉汉代宫女，万外国嫁。逍遥商山老，芝歌意思闲暇时间。须臾变暖和凉爽，精妙巧夺天工。终止了回归淳朴，祭器在藻垫。郑、卫失去他的邪恶，张仪、苏秦失去他的欺诈。虎狼失去其抓取，老鹰失去他的恐吓。大音信希声，我美甘甜如甘蔗。拿这洗涤尘心，永远和筝笛道歉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天清衆籟寂，華美月耿遙夜。玉琴奏瑤席，逸響發高榭。微微風進入森林，泉水從石縫逐漸。閃閃黃鳥春，真動聽玄蟬夏。幽憂北豐語，震怒西楚吒。起初懷疑廣寒府，和皇帝起仙駕。忽然驚龍騰空，雷電劈華山。淒涼漢代宮女，萬外國嫁。逍遙商山老，芝歌意思閒暇時間。須臾變暖和涼爽，精妙巧奪天工。終止了迴歸淳樸，祭器在藻墊。鄭、衛失去他的邪惡，張儀、蘇秦失去他的欺詐。虎狼失去其抓取，老鷹失去他的恐嚇。大音信希聲，我美甘甜如甘蔗。拿這洗滌塵心，永遠和箏笛道歉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考