秋夜感怀柬石末公申之 秋夜感懷柬石末公申之
不寐知夜长，起视天宇阔。
散漫草上风，朦胧云间月。
寒禽鸣疏树，黄叶堕阶闼。
俯仰观群物，惆怅不敢发。
谁云蝼蚁壤，能使泰山幰。
苍鹰铩六翮，狡兔营三窟。
何当威弧正，王旅得肆伐。
箘簵捴虽微材，尚可施羽筈。
岂意风浪舟，心犹隔胡越。
士生非金玉，有足难自达。
周嫠不恤纬，楚放常怀阙。
平生葵藿情，忍与霜露歇。
玄冰胶坤轴，非君孰能斡？
申章匪繁辞，悲愤不可遏。
不寐知夜長，起視天宇闊。
散漫草上風，朦朧雲間月。
寒禽鳴疏樹，黃葉墮階闥。
俯仰觀羣物，惆悵不敢發。
誰雲螻蟻壤，能使泰山幰。
蒼鷹鎩六翮，狡兔營三窟。
何當威弧正，王旅得肆伐。
箘簵捴雖微材，尚可施羽筈。
豈意風浪舟，心猶隔胡越。
士生非金玉，有足難自達。
周嫠不恤緯，楚放常懷闕。
平生葵藿情，忍與霜露歇。
玄冰膠坤軸，非君孰能斡？
申章匪繁辭，悲憤不可遏。
分享
译文
睡不着觉知夜长，起看天空宽阔。零散草上风，朦胧云间月。寒禽鸣疏树，黄叶落在台阶门。俯仰观察生物，惆怅不敢发。谁说蚂蚁土壤，能使泰山忆。苍鹰铩翅膀，狡猾的兔子营三个洞。何当威弧正，王旅能肆意砍伐。箘簵揭虽然微材料，还可以设置羽蔼。哪里想到风浪船，心就像隔着胡越。士生不是金玉，有够难从达。周寡妇不操心纬线，楚国放常怀网。平生向日葵情，忍耐和霜露歇。玄冰胶坤轴，不是你谁能斡？申章不是夸夸其谈，悲愤不可遏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考睡不着覺知夜長，起看天空寬闊。零散草上風，朦朧雲間月。寒禽鳴疏樹，黃葉落在臺階門。俯仰觀察生物，惆悵不敢發。誰說螞蟻土壤，能使泰山憶。蒼鷹鎩翅膀，狡猾的兔子營三個洞。何當威弧正，王旅能肆意砍伐。箘簵揭雖然微材料，還可以設置羽藹。哪裏想到風浪船，心就像隔着胡越。士生不是金玉，有夠難從達。周寡婦不操心緯線，楚國放常懷網。平生向日葵情，忍耐和霜露歇。玄冰膠坤軸，不是你誰能斡？申章不是誇誇其談，悲憤不可遏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人刘基在秋夜中对人生、世事、理想与现实的感慨。首联写诗人夜不能寐，起身观天，感慨天地之阔大。颔联描绘了草上风、云间月之朦胧景象，烘托出诗人内心的孤寂。颈联以寒禽鸣叫、黄叶飘落，表现了秋天的萧瑟。尾联诗人自比蝼蚁，表达了自己在世间的渺小和无奈。全诗通过景物描写，抒发了诗人对理想与现实差距的悲愤之情。本詩表達了詩人劉基在秋夜中對人生、世事、理想與現實的感慨。首聯寫詩人夜不能寐，起身觀天，感慨天地之闊大。頷聯描繪了草上風、雲間月之朦朧景象，烘托出詩人內心的孤寂。頸聯以寒禽鳴叫、黃葉飄落，表現了秋天的蕭瑟。尾聯詩人自比螻蟻，表達了自己在世間的渺小和無奈。全詩通過景物描寫，抒發了詩人對理想與現實差距的悲憤之情。
赏析
睡不着觉知夜长，起看天空宽阔。零散草上风，朦胧云间月。寒禽鸣疏树，黄叶落在台阶门。俯仰观察生物，惆怅不敢发。谁说蚂蚁土壤，能使泰山忆。苍鹰铩翅膀，狡猾的兔子营三个洞。何当威弧正，王旅能肆意砍伐。箘簵揭虽然微材料，还可以设置羽蔼。哪里想到风浪船，心就像隔着胡越。士生不是金玉，有够难从达。周寡妇不操心纬线，楚国放常怀网。平生向日葵情，忍耐和霜露歇。玄冰胶坤轴，不是你谁能斡？申章不是夸夸其谈，悲愤不可遏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考睡不着覺知夜長，起看天空寬闊。零散草上風，朦朧雲間月。寒禽鳴疏樹，黃葉落在臺階門。俯仰觀察生物，惆悵不敢發。誰說螞蟻土壤，能使泰山憶。蒼鷹鎩翅膀，狡猾的兔子營三個洞。何當威弧正，王旅能肆意砍伐。箘簵揭雖然微材料，還可以設置羽藹。哪裏想到風浪船，心就像隔着胡越。士生不是金玉，有夠難從達。周寡婦不操心緯線，楚國放常懷網。平生向日葵情，忍耐和霜露歇。玄冰膠坤軸，不是你誰能斡？申章不是誇誇其談，悲憤不可遏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考