秋怀（五首） 秋懷（五首）

qiū huái wǔ shǒu

刘基 明 劉基 明

liú jī · míng

标签： 诗词詩詞

蟋xī蟀shuài已yǐ在zài宇yǔ，鸿hóng雁yàn方fāng来lái宾bīn。

天tiān秋qiū风fēng露lù寒hán，阴yīn谷gǔ何hé时shí春chūn。

欲yù为wèi商shāng声shēng歌gē，恐kǒng惊jīng梁liáng上shàng尘chén。

衡héng门mén掩yǎn仲zhòng蔚wèi，庶shù用yòng存cún吾wú真zhēn。

¤

蟋蟀已在宇，鸿雁方来宾。

天秋风露寒，阴谷何时春。

欲为商声歌，恐惊梁上尘。

衡门掩仲蔚，庶用存吾真。

¤

蟋蟀已在宇，鴻雁方來賓。

天秋風露寒，陰谷何時春。

欲爲商聲歌，恐驚樑上塵。

衡門掩仲蔚，庶用存吾真。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蟋蟀已经在宇宙，鸿雁四方来宾。天秋风露寒，阴谷什么时候春天。想为商声歌，恐惊梁上的灰尘。衡门掩仲蔚，我真希望用存。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟋蟀已經在宇宙，鴻雁四方來賓。天秋風露寒，陰谷什麼時候春天。想爲商聲歌，恐驚樑上的灰塵。衡門掩仲蔚，我真希望用存。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 宇：屋檐下。鸿雁：大雁。商声：古代五音之一，相当于现在的F音。衡门：简陋的房屋。仲蔚：古代人名，此处借指隐居之人。1. 宇：屋檐下。鴻雁：大雁。商聲：古代五音之一，相當於現在的F音。衡門：簡陋的房屋。仲蔚：古代人名，此處借指隱居之人。

赏析

蟋蟀已经在宇宙，鸿雁四方来宾。天秋风露寒，阴谷什么时候春天。想为商声歌，恐惊梁上的灰尘。衡门掩仲蔚，我真希望用存。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考蟋蟀已經在宇宙，鴻雁四方來賓。天秋風露寒，陰谷什麼時候春天。想爲商聲歌，恐驚樑上的灰塵。衡門掩仲蔚，我真希望用存。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表