旅兴（四十首） 旅興（四十首）
翔鹍抟扶摇，九万一奋翅。
骅骝骤康庄，瞬息千里至。
谷鲋穴坎趯，鹩集蓬蔚。
逼仄岂不怜，饮啄亦何忌。
夸父空有勇，精卫良无智。
翼折海未枯，身偾杖徒弃。
何如抱区区，保己遗世事。
¤
翔鵾摶扶搖，九萬一奮翅。
驊騮驟康莊，瞬息千里至。
谷鮒穴坎趯，鷯集蓬蔚。
逼仄豈不憐，飲啄亦何忌。
夸父空有勇，精衛良無智。
翼折海未枯，身僨杖徒棄。
何如抱區區，保己遺世事。
¤
分享
译文
乘着盘旋飞翔鹃，万一奋翅。骅骝突然康庄大道，转眼间就到千里。谷鲫鱼洞穴坎诟，鹩集蓬莱蔚。狭窄难道不可怜，也是何忌饮啄。夸父空有勇气，精卫鸟确实没有智慧。翅膀折海没有枯，我把杖人放弃。怎样抱着小小，保自己给世上的事。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考乘着盤旋飛翔鵑，萬一奮翅。驊騮突然康莊大道，轉眼間就到千里。谷鯽魚洞穴坎詬，鷯集蓬萊蔚。狹窄難道不可憐，也是何忌飲啄。夸父空有勇氣，精衛鳥確實沒有智慧。翅膀折海沒有枯，我把杖人放棄。怎樣抱着小小，保自己給世上的事。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
翔鹍：高飞的鹍鹏。抟扶摇：乘风飞翔。九万：极言其高。骅骝：骏马。康庄：平坦的大道。瞬息：极言其快。谷鲋：生活在山谷中的小鱼。坎趯：跳跃的样子。鹩集：鸟儿聚集。蓬蔚：茂盛的草木。逼仄：狭窄。夸父：神话中追求太阳而最终失败的巨人。精卫：神话中填海的女神。区区：小小的，引申为珍贵。世事：世事纷扰。翔鵾：高飛的鵾鵬。摶扶搖：乘風飛翔。九萬：極言其高。驊騮：駿馬。康莊：平坦的大道。瞬息：極言其快。谷鮒：生活在山谷中的小魚。坎趯：跳躍的樣子。鷯集：鳥兒聚集。蓬蔚：茂盛的草木。逼仄：狹窄。夸父：神話中追求太陽而最終失敗的巨人。精衛：神話中填海的女神。區區：小小的，引申爲珍貴。世事：世事紛擾。
赏析
乘着盘旋飞翔鹃，万一奋翅。骅骝突然康庄大道，转眼间就到千里。谷鲫鱼洞穴坎诟，鹩集蓬莱蔚。狭窄难道不可怜，也是何忌饮啄。夸父空有勇气，精卫鸟确实没有智慧。翅膀折海没有枯，我把杖人放弃。怎样抱着小小，保自己给世上的事。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考乘着盤旋飛翔鵑，萬一奮翅。驊騮突然康莊大道，轉眼間就到千里。谷鯽魚洞穴坎詬，鷯集蓬萊蔚。狹窄難道不可憐，也是何忌飲啄。夸父空有勇氣，精衛鳥確實沒有智慧。翅膀折海沒有枯，我把杖人放棄。怎樣抱着小小，保自己給世上的事。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考