旅兴(四十首) 旅興(四十首)
上古人一心,生荣死同哀。
末世自为心,骨肉多嫌猜。
沉沉十日雨,漫漫百亩苔。
苔深车轮没,平路生蒿莱。
呜呼张仲蔚,衡门何由开。
¤
上古人一心,生榮死同哀。
末世自爲心,骨肉多嫌猜。
沉沉十日雨,漫漫百畝苔。
苔深車輪沒,平路生蒿萊。
嗚呼張仲蔚,衡門何由開。
¤
分享
译文
上古人一心,生长死亡同哀。末世自我为中心,骨肉多猜忌。沉沉十日雨,漫漫亩苔。苔深车轮淹没,平路生野草。唉张仲蔚,衡门怎么开。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考上古人一心,生長死亡同哀。末世自我爲中心,骨肉多猜忌。沉沉十日雨,漫漫畝苔。苔深車輪淹沒,平路生野草。唉張仲蔚,衡門怎麼開。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上古人一心:古代人团结一心,无论生还是死,都有共同的情感和哀愁。末世自为心:到了末世,人们只考虑自己的心意,骨肉之间也充满了猜忌。沉沉十日雨:连续下了十天的大雨。漫漫百亩苔:广阔的百亩地里长满了青苔。苔深车轮没:青苔太深,连车轮都陷了进去。平路生蒿莱:连平路上都长满了野草。呜呼张仲蔚:对于古代贫士张仲蔚的感慨。衡门何由开:张仲蔚的贫寒如何能改变。衡门,古代贫士之家门。上古人一心:古代人團結一心,無論生還是死,都有共同的情感和哀愁。末世自爲心:到了末世,人們只考慮自己的心意,骨肉之間也充滿了猜忌。沉沉十日雨:連續下了十天的大雨。漫漫百畝苔:廣闊的百畝地裏長滿了青苔。苔深車輪沒:青苔太深,連車輪都陷了進去。平路生蒿萊:連平路上都長滿了野草。嗚呼張仲蔚:對於古代貧士張仲蔚的感慨。衡門何由開:張仲蔚的貧寒如何能改變。衡門,古代貧士之家門。
赏析
上古人一心,生长死亡同哀。末世自我为中心,骨肉多猜忌。沉沉十日雨,漫漫亩苔。苔深车轮淹没,平路生野草。唉张仲蔚,衡门怎么开。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考上古人一心,生長死亡同哀。末世自我爲中心,骨肉多猜忌。沉沉十日雨,漫漫畝苔。苔深車輪淹沒,平路生野草。唉張仲蔚,衡門怎麼開。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考