旅兴(四十首) 旅興(四十首)
铩羽异高风,疲马厌长道。
玄阴促暮节,何物能不老。
自非松柏质,敢冀出众草。
登山临流水,及此晴日好。
春芳蔼兰蕙,秋实栗粳稻。
黄精肥可食,石泉清可澡。
荣名何足言,息心以为宝。
鎩羽異高風,疲馬厭長道。
玄陰促暮節,何物能不老。
自非松柏質,敢冀出衆草。
登山臨流水,及此晴日好。
春芳藹蘭蕙,秋實慄粳稻。
黃精肥可食,石泉清可澡。
榮名何足言,息心以爲寶。
分享
译文
铩羽不同高风,疲马满足长道。玄阴催促傍晚节,什么东西能不老。除了松柏质地,我希望在众草。登山临流水,当这晴天好。春芳蔼兰花蕙草,秋天是栗粳稻。黄精肥可以吃,石泉清可以洗澡。荣耀什么说,静下心来为宝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鎩羽不同高風,疲馬滿足長道。玄陰催促傍晚節,什麼東西能不老。除了松柏質地,我希望在衆草。登山臨流水,當這晴天好。春芳藹蘭花蕙草,秋天是慄粳稻。黃精肥可以喫,石泉清可以洗澡。榮耀什麼說,靜下心來爲寶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
铩羽:羽毛摧落,比喻失意或失败。玄阴:指阴冷、阴暗。暮节:晚节,指晚年。松柏质:比喻坚强不屈的品质。出众草:指与众不同的草。登山临流水:比喻远离尘嚣,寻求宁静。春芳蔼兰蕙:春天的花香,形容香气浓郁。秋实栗粳稻:秋天的果实,栗子、粳稻。黄精:一种植物,可食用。石泉:清澈的泉水。荣名:荣耀的名声。息心:平息心中的杂念。宝:宝贵的东西。鎩羽:羽毛摧落,比喻失意或失敗。玄陰:指陰冷、陰暗。暮節:晚節,指晚年。松柏質:比喻堅強不屈的品質。出衆草:指與衆不同的草。登山臨流水:比喻遠離塵囂,尋求寧靜。春芳藹蘭蕙:春天的花香,形容香氣濃郁。秋實慄粳稻:秋天的果實,栗子、粳稻。黃精:一種植物,可食用。石泉:清澈的泉水。榮名:榮耀的名聲。息心:平息心中的雜念。寶:寶貴的東西。
赏析
铩羽不同高风,疲马满足长道。玄阴催促傍晚节,什么东西能不老。除了松柏质地,我希望在众草。登山临流水,当这晴天好。春芳蔼兰花蕙草,秋天是栗粳稻。黄精肥可以吃,石泉清可以洗澡。荣耀什么说,静下心来为宝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鎩羽不同高風,疲馬滿足長道。玄陰催促傍晚節,什麼東西能不老。除了松柏質地,我希望在衆草。登山臨流水,當這晴天好。春芳藹蘭花蕙草,秋天是慄粳稻。黃精肥可以喫,石泉清可以洗澡。榮耀什麼說,靜下心來爲寶。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考