节妇吟 節婦吟
凄切复凄切,绿萍初生池水竭。
兰根压霜芽不茁,春风泠泠逐秋月。
蓼虫食苦甘如酒,卷葹虽生心已朽。
扬州青镜蚀土花,玉匣琼台复何有?
君不见人间日月如飞
梭,地下相从应始多。
悽切復悽切,綠萍初生池水竭。
蘭根壓霜芽不茁,春風泠泠逐秋月。
蓼蟲食苦甘如酒,卷葹雖生心已朽。
揚州青鏡蝕土花,玉匣瓊臺復何有?
君不見人間日月如飛
梭,地下相從應始多。
分享
译文
凄切又凄切,绿色浮萍开始生长池水枯竭。魏兰根压霜不茁芽,春季风冷冷驱逐秋月。蓼虫吃苦甘如酒,卷葹虽然生心已腐朽。扬州青镜侵蚀土花,玉匣琼台又有什么?君不见人间日月如飞梭,地下相从应开始多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悽切又悽切,綠色浮萍開始生長池水枯竭。魏蘭根壓霜不茁芽,春季風冷冷驅逐秋月。蓼蟲喫苦甘如酒,卷葹雖然生心已腐朽。揚州青鏡侵蝕土花,玉匣瓊臺又有什麼?君不見人間日月如飛梭,地下相從應開始多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《节妇吟》是明代刘基所作的一首诗。诗中通过描绘自然景物,抒发了诗人对节妇坚贞不渝的赞美之情。‘绿萍初生池水竭’比喻节妇的孤寂与坚韧,‘兰根压霜芽不茁’象征节妇的高洁品质,‘蓼虫食苦甘如酒’形容节妇忍受苦难的坚强意志,‘扬州青镜蚀土花’和‘玉匣琼台复何有’则是对节妇悲剧命运的哀叹。全诗语言凄美,意境深远,充满了对节妇的敬意和同情。《節婦吟》是明代劉基所作的一首詩。詩中通過描繪自然景物,抒發了詩人對節婦堅貞不渝的讚美之情。‘綠萍初生池水竭’比喻節婦的孤寂與堅韌,‘蘭根壓霜芽不茁’象徵節婦的高潔品質,‘蓼蟲食苦甘如酒’形容節婦忍受苦難的堅強意志,‘揚州青鏡蝕土花’和‘玉匣瓊臺復何有’則是對節婦悲劇命運的哀嘆。全詩語言悽美,意境深遠,充滿了對節婦的敬意和同情。
赏析
凄切又凄切,绿色浮萍开始生长池水枯竭。魏兰根压霜不茁芽,春季风冷冷驱逐秋月。蓼虫吃苦甘如酒,卷葹虽然生心已腐朽。扬州青镜侵蚀土花,玉匣琼台又有什么?君不见人间日月如飞梭,地下相从应开始多。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考悽切又悽切,綠色浮萍開始生長池水枯竭。魏蘭根壓霜不茁芽,春季風冷冷驅逐秋月。蓼蟲喫苦甘如酒,卷葹雖然生心已腐朽。揚州青鏡侵蝕土花,玉匣瓊臺又有什麼?君不見人間日月如飛梭,地下相從應開始多。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考