将晓(以下拾遗诗六首) 將曉(以下拾遺詩六首)
愁梦不更续,寒天将欲明。
雪风吹海树,霜月凛江城。
衰病丹心在,艰虞素发盈。
殷勤东注水,渺渺若为情。
愁夢不更續,寒天將欲明。
雪風吹海樹,霜月凜江城。
衰病丹心在,艱虞素髮盈。
殷勤東注水,渺渺若爲情。
分享
译文
愁梦不再续,寒冷天要明。雪风吹海树,霜月凛然江城。衰退病我心在,艰难白发盈。殷勤地向东注入水,如果是情渺渺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愁夢不再續,寒冷天要明。雪風吹海樹,霜月凜然江城。衰退病我心在,艱難白髮盈。殷勤地向東注入水,如果是情渺渺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者在寒冷的冬夜中醒来,看到雪风吹动海边的树木,霜月照耀江城,表达了作者虽然身体衰病,但内心依然充满激情和坚定的情感。‘拾遗诗’指的是作者在晚年所作的诗篇。‘殷勤东注水’中的‘东注水’可能是指作者对未来的期盼和向往。‘渺渺若为情’则表达了作者对未来的无限遐想。此詩描寫了作者在寒冷的冬夜中醒來,看到雪風吹動海邊的樹木,霜月照耀江城,表達了作者雖然身體衰病,但內心依然充滿激情和堅定的情感。‘拾遺詩’指的是作者在晚年所作的詩篇。‘殷勤東注水’中的‘東注水’可能是指作者對未來的期盼和嚮往。‘渺渺若爲情’則表達了作者對未來的無限遐想。
赏析
愁梦不再续,寒冷天要明。雪风吹海树,霜月凛然江城。衰退病我心在,艰难白发盈。殷勤地向东注入水,如果是情渺渺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考愁夢不再續,寒冷天要明。雪風吹海樹,霜月凜然江城。衰退病我心在,艱難白髮盈。殷勤地向東注入水,如果是情渺渺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考