江南曲(五首) 江南曲(五首)
金陵好是帝王州,城下秦淮水北流。
惆怅江南旧花月,女儿尽作北歌讴。
金陵好是帝王州,城下秦淮水北流。
惆悵江南舊花月,女兒盡作北歌謳。
分享
译文
金陵好是帝王州,城下秦淮河水北流。惆怅江南旧花月,女儿尽力作北唱歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金陵好是帝王州,城下秦淮河水北流。惆悵江南舊花月,女兒盡力作北唱歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金陵:古称南京,有帝王州的美誉。帝王州:指古代帝王建都的地方。秦淮水:流经南京的一条河流。惆怅:忧愁。江南:指长江以南地区。旧花月:指过去的美好时光。女儿:指女子。北歌讴:指北方的歌曲。金陵:古稱南京,有帝王州的美譽。帝王州:指古代帝王建都的地方。秦淮水:流經南京的一條河流。惆悵:憂愁。江南:指長江以南地區。舊花月:指過去的美好時光。女兒:指女子。北歌謳:指北方的歌曲。
赏析
金陵好是帝王州,城下秦淮河水北流。惆怅江南旧花月,女儿尽力作北唱歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金陵好是帝王州,城下秦淮河水北流。惆悵江南舊花月,女兒盡力作北唱歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考