和石末公种棘用胡元望韵 和石末公種棘用胡元望韻
力役困年侵,种棘代遮逻。
豫防苟无失,有地孰敢唾。
风条曲抽乙,雨叶细垂个。
是时春载阳,土脉如膏和。
分强督艺植,勤惰各有课。
挥锄绿烟披,转石苍藓破。
稍看萌蘖长,渐睹根株大。
结荫冒长堤,开花映高座。
猿公不敢窥,貉子那得过。
慨慕陶公言,罔俾分阴蹉。
力役困年侵,種棘代遮邏。
豫防苟無失,有地孰敢唾。
風條曲抽乙,雨葉細垂個。
是時春載陽,土脈如膏和。
分強督藝植,勤惰各有課。
揮鋤綠煙披,轉石蒼蘚破。
稍看萌櫱長,漸睹根株大。
結蔭冒長堤,開花映高座。
猿公不敢窺,貉子那得過。
慨慕陶公言,罔俾分陰蹉。
分享
译文
劳役困苦年入侵,种荆棘代替遮巡逻。豫防如果没有失去,有谁敢吐地。风条曲抽乙,降叶细垂枝。当时春载阳,土脉如膏和。分强督农艺,勤惰各有课。挥锄绿烟分开,转石苍藓破。稍微看嫩芽长,渐渐看到根株大。结荫冒长堤,开花映高座。猿公不敢看,貉子哪得到过。慷慨仰慕陶侃说,不要让光阴荒废。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勞役困苦年入侵,種荊棘代替遮巡邏。豫防如果沒有失去,有誰敢吐地。風條曲抽乙,降葉細垂枝。當時春載陽,土脈如膏和。分強督農藝,勤惰各有課。揮鋤綠煙分開,轉石蒼蘚破。稍微看嫩芽長,漸漸看到根株大。結蔭冒長堤,開花映高座。猿公不敢看,貉子哪得到過。慷慨仰慕陶侃說,不要讓光陰荒廢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以种植棘树为主题,表达了诗人对于辛勤劳作和生命成长的赞颂。诗中‘种棘’比喻为人生道路上的奋斗,‘豫防’表示预先的规划和准备,‘春载阳’和‘土脉如膏和’描绘了生机勃勃的春天景象,‘挥锄绿烟披’和‘转石苍藓破’形象地展现了劳作的艰辛和收获的喜悦。最后,诗人以陶渊明为榜样,表达了对田园生活的向往和追求。本詩以種植棘樹爲主題,表達了詩人對於辛勤勞作和生命成長的讚頌。詩中‘種棘’比喻爲人生道路上的奮鬥,‘豫防’表示預先的規劃和準備,‘春載陽’和‘土脈如膏和’描繪了生機勃勃的春天景象,‘揮鋤綠煙披’和‘轉石蒼蘚破’形象地展現了勞作的艱辛和收穫的喜悅。最後,詩人以陶淵明爲榜樣,表達了對田園生活的嚮往和追求。
赏析
劳役困苦年入侵,种荆棘代替遮巡逻。豫防如果没有失去,有谁敢吐地。风条曲抽乙,降叶细垂枝。当时春载阳,土脉如膏和。分强督农艺,勤惰各有课。挥锄绿烟分开,转石苍藓破。稍微看嫩芽长,渐渐看到根株大。结荫冒长堤,开花映高座。猿公不敢看,貉子哪得到过。慷慨仰慕陶侃说,不要让光阴荒废。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考勞役困苦年入侵,種荊棘代替遮巡邏。豫防如果沒有失去,有誰敢吐地。風條曲抽乙,降葉細垂枝。當時春載陽,土脈如膏和。分強督農藝,勤惰各有課。揮鋤綠煙分開,轉石蒼蘚破。稍微看嫩芽長,漸漸看到根株大。結蔭冒長堤,開花映高座。猿公不敢看,貉子哪得到過。慷慨仰慕陶侃說,不要讓光陰荒廢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考