过苏州（九首） 過蘇州（九首）

guò sū zhōu jiǔ shǒu

刘基 明 劉基 明

liú jī · míng

标签： 诗词詩詞

姑gū苏sū台tái下xià垂chuí杨yáng柳liǔ，曾céng为wèi张zhāng王wáng护hù禁jìn城chéng。

今jīn日rì淡dàn烟yān芳fāng草cǎo里lǐ，暮mù蝉chán犹yóu作zuò管guǎn弦xián声shēng。

姑苏台下垂杨柳，曾为张王护禁城。

今日淡烟芳草里，暮蝉犹作管弦声。

姑蘇臺下垂楊柳，曾爲張王護禁城。

今日淡煙芳草裏，暮蟬猶作管絃聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

姑苏台下垂杨柳，曾为张王护紫禁城。今天淡淡的烟雾芳草里，暮蝉还制作管弦乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姑蘇臺下垂楊柳，曾爲張王護紫禁城。今天淡淡的煙霧芳草裏，暮蟬還製作管絃樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

姑苏台：古时吴国的一座台名。张王：指春秋时期的吴王阖闾和夫差。护禁城：指保卫国都。淡烟芳草：形容景色淡雅。暮蝉：指傍晚的蝉鸣。管弦声：指音乐声。此诗通过描写姑苏台的景象，表达了对历史变迁的感慨。姑蘇臺：古時吳國的一座臺名。張王：指春秋時期的吳王闔閭和夫差。護禁城：指保衛國都。淡煙芳草：形容景色淡雅。暮蟬：指傍晚的蟬鳴。管絃聲：指音樂聲。此詩通過描寫姑蘇臺的景象，表達了對歷史變遷的感慨。

赏析

姑苏台下垂杨柳，曾为张王护紫禁城。今天淡淡的烟雾芳草里，暮蝉还制作管弦乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姑蘇臺下垂楊柳，曾爲張王護紫禁城。今天淡淡的煙霧芳草裏，暮蟬還製作管絃樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表