过东昌有感 過東昌有感
夜发高唐湾，旦及东昌郭。
乔树拂疏星，霜飞月将落。
仰观天宇清，平见原野廓。
白杨号悲风，蔓草杳漠漠。
但见荆棘丛，白骨翳寒箨。
圣道悬日月，斯人非虺蝁。
教养既迷方，欲炽性乃凿。
展季骨已朽，清风散藜藿。
弦歌灭遗音，茧丝尽笼络。
鸱啸魍魉凭，螽鸣草虫跃。
遂令一变姿，化为跖与𫏋。
况闻太行东，水旱荐为虐。
饥氓与暴客，表里相倚着。
赈恤付群吏，所务惟刻削。
征讨乏良谋，乃反恣剽掠。
坐令参苓剂，翻成毒肠药。
今年秋租登，行止稍有托。
余波尚披𬱟，未敢开一噱。
但恐习俗成，何由返初昨。
藩宣有重寄，胡不慎远略。
往者谅难追，来者犹可作。
歌诗附里谣，大猷希圣莫。
夜發高唐灣，旦及東昌郭。
喬樹拂疏星，霜飛月將落。
仰觀天宇清，平見原野廓。
白楊號悲風，蔓草杳漠漠。
但見荊棘叢，白骨翳寒籜。
聖道懸日月，斯人非虺蝁。
教養既迷方，欲熾性乃鑿。
展季骨已朽，清風散藜藿。
絃歌滅遺音，繭絲盡籠絡。
鴟嘯魍魎憑，螽鳴草蟲躍。
遂令一變姿，化爲蹠與蹻。
況聞太行東，水旱薦爲虐。
飢氓與暴客，表裏相倚着。
賑恤付羣吏，所務惟刻削。
征討乏良謀，乃反恣剽掠。
坐令參苓劑，翻成毒腸藥。
今年秋租登，行止稍有託。
餘波尚披頠，未敢開一噱。
但恐習俗成，何由返初昨。
藩宣有重寄，胡不慎遠略。
往者諒難追，來者猶可作。
歌詩附裏謠，大猷希聖莫。
分享
译文
夜晚派出高唐湾，早上到东昌郭。大树拂疏星，霜飞月亮将落。抬头看天空清，平看见原野廓。白杨号悲风，蔓草渺茫广漠。只看见荆棘丛，白骨遮蔽壳冷。圣人之道悬日月，这人不是毒蛇蝁。教养已经迷失了方向，想窦炽性格是凿。展季骨已腐朽，清风散野菜。歌唱灭遗音，蚕丝尽笼络。鸱叫魍魉凭，蝗虫鸣叫草虫跳。致使一变姿，化为跖和草鞋。耿况听说太行东，水旱灾害推荐为虐待。饥荒灾民和暴徒，表里相靠着。赈济抚恤交付官吏，所要做只是雕刻。征讨缺乏良谋，反而肆意抢劫。坐令参与苓剂，翻成毒肠药。今年秋租登，行为举止稍有托。余波还披着憔，我不敢打开一个大笑。只怕习俗成，如何返回当初昨天。藩宣有重任，为什么不谨慎长远。去的确实难找，来的人还可以做。诗歌附里唱歌，大道仰慕圣人没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜晚派出高唐灣，早上到東昌郭。大樹拂疏星，霜飛月亮將落。抬頭看天空清，平看見原野廓。白楊號悲風，蔓草渺茫廣漠。只看見荊棘叢，白骨遮蔽殼冷。聖人之道懸日月，這人不是毒蛇蝁。教養已經迷失了方向，想竇熾性格是鑿。展季骨已腐朽，清風散野菜。歌唱滅遺音，蠶絲盡籠絡。鴟叫魍魎憑，蝗蟲鳴叫草蟲跳。致使一變姿，化爲蹠和草鞋。耿況聽說太行東，水旱災害推薦爲虐待。饑荒災民和暴徒，表裏相靠着。賑濟撫卹交付官吏，所要做只是雕刻。征討缺乏良謀，反而肆意搶劫。坐令參與苓劑，翻成毒腸藥。今年秋租登，行爲舉止稍有託。餘波還披着憔，我不敢打開一個大笑。只怕習俗成，如何返回當初昨天。藩宣有重任，爲什麼不謹慎長遠。去的確實難找，來的人還可以做。詩歌附裏唱歌，大道仰慕聖人沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘夜发高唐湾至东昌郭的景象，表达了诗人对世道人心的忧虑和对国家政治的关切。诗中‘乔树’、‘霜飞’、‘白杨’、‘蔓草’等意象，营造出凄凉、萧瑟的氛围，反映了诗人内心的悲愤。‘荆棘丛’、‘白骨’等描写，暗示了社会动荡和民生疾苦。‘圣道’、‘教养’等词语，表达了诗人对理想政治和道德教化的向往。‘太行东’、‘水旱’等描写，反映了诗人对国家命运的担忧。整首诗情感深沉，寓意丰富，体现了诗人忧国忧民的情怀。本詩通過描繪夜發高唐灣至東昌郭的景象，表達了詩人對世道人心的憂慮和對國家政治的關切。詩中‘喬樹’、‘霜飛’、‘白楊’、‘蔓草’等意象，營造出淒涼、蕭瑟的氛圍，反映了詩人內心的悲憤。‘荊棘叢’、‘白骨’等描寫，暗示了社會動盪和民生疾苦。‘聖道’、‘教養’等詞語，表達了詩人對理想政治和道德教化的嚮往。‘太行東’、‘水旱’等描寫，反映了詩人對國家命運的擔憂。整首詩情感深沉，寓意豐富，體現了詩人憂國憂民的情懷。
赏析
夜晚派出高唐湾，早上到东昌郭。大树拂疏星，霜飞月亮将落。抬头看天空清，平看见原野廓。白杨号悲风，蔓草渺茫广漠。只看见荆棘丛，白骨遮蔽壳冷。圣人之道悬日月，这人不是毒蛇蝁。教养已经迷失了方向，想窦炽性格是凿。展季骨已腐朽，清风散野菜。歌唱灭遗音，蚕丝尽笼络。鸱叫魍魉凭，蝗虫鸣叫草虫跳。致使一变姿，化为跖和草鞋。耿况听说太行东，水旱灾害推荐为虐待。饥荒灾民和暴徒，表里相靠着。赈济抚恤交付官吏，所要做只是雕刻。征讨缺乏良谋，反而肆意抢劫。坐令参与苓剂，翻成毒肠药。今年秋租登，行为举止稍有托。余波还披着憔，我不敢打开一个大笑。只怕习俗成，如何返回当初昨天。藩宣有重任，为什么不谨慎长远。去的确实难找，来的人还可以做。诗歌附里唱歌，大道仰慕圣人没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜晚派出高唐灣，早上到東昌郭。大樹拂疏星，霜飛月亮將落。抬頭看天空清，平看見原野廓。白楊號悲風，蔓草渺茫廣漠。只看見荊棘叢，白骨遮蔽殼冷。聖人之道懸日月，這人不是毒蛇蝁。教養已經迷失了方向，想竇熾性格是鑿。展季骨已腐朽，清風散野菜。歌唱滅遺音，蠶絲盡籠絡。鴟叫魍魎憑，蝗蟲鳴叫草蟲跳。致使一變姿，化爲蹠和草鞋。耿況聽說太行東，水旱災害推薦爲虐待。饑荒災民和暴徒，表裏相靠着。賑濟撫卹交付官吏，所要做只是雕刻。征討缺乏良謀，反而肆意搶劫。坐令參與苓劑，翻成毒腸藥。今年秋租登，行爲舉止稍有託。餘波還披着憔，我不敢打開一個大笑。只怕習俗成，如何返回當初昨天。藩宣有重任，爲什麼不謹慎長遠。去的確實難找，來的人還可以做。詩歌附裏唱歌，大道仰慕聖人沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考