古歌（三首） 古歌（三首）

gǔ gē sān shǒu

刘基 明 劉基 明

liú jī · míng

标签： 诗词詩詞

旧jiù花huā欲yù落luò新xīn花huā好hǎo，新xīn人rén少shǎo年nián旧jiù人rén老lǎo。

佳jiā人rén见jiàn此cǐ心xīn相xiāng怜lián，举jǔ觞shāng劝quàn我wǒ学xué神shén仙xiān。

我wǒ闻wén神shén仙xiān亦yì有yǒu死sǐ，但dàn我wǒ与yǔ子zi不bù见jiàn耳ěr。

只zhǐ言yán老lǎo彭péng寿shòu最zuì多duō，八bā百bǎi岁suì后hòu还hái如rú何hé。

¤

旧花欲落新花好，新人少年旧人老。

佳人见此心相怜，举觞劝我学神仙。

我闻神仙亦有死，但我与子不见耳。

只言老彭寿最多，八百岁后还如何。

¤

舊花欲落新花好，新人少年舊人老。

佳人見此心相憐，舉觴勸我學神仙。

我聞神仙亦有死，但我與子不見耳。

只言老彭壽最多，八百歲後還如何。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

旧花想落新花好，新人旧人老少年。佳人知我心相可怜，举杯劝我学神仙。我听到神仙也有死，但我和你不见了。只说老彭寿最多，八百年后回怎么样。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊花想落新花好，新人舊人老少年。佳人知我心相可憐，舉杯勸我學神仙。我聽到神仙也有死，但我和你不見了。只說老彭壽最多，八百年後回怎麼樣。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以新与旧、生与死的对比，表达了人生无常的感慨。'旧花欲落新花好'和'新人少年旧人老'描绘了自然界和社会现象的更替，'佳人见此心相怜'中的'佳人'指的是美丽的女子，她看到这种对比心生怜悯。'举觞劝我学神仙'表示佳人劝作者学仙成仙以逃避死亡的命运。'我闻神仙亦有死，但我与子不见耳'则表达了作者对神仙也有死亡的认知，但他认为自己和神仙不会见到死亡。'只言老彭寿最多，八百岁后还如何'则是对长寿的怀疑和对生命无常的深刻思考。此詩以新與舊、生與死的對比，表達了人生無常的感慨。'舊花欲落新花好'和'新人少年舊人老'描繪了自然界和社會現象的更替，'佳人見此心相憐'中的'佳人'指的是美麗的女子，她看到這種對比心生憐憫。'舉觴勸我學神仙'表示佳人勸作者學仙成仙以逃避死亡的命運。'我聞神仙亦有死，但我與子不見耳'則表達了作者對神仙也有死亡的認知，但他認爲自己和神仙不會見到死亡。'只言老彭壽最多，八百歲後還如何'則是對長壽的懷疑和對生命無常的深刻思考。

赏析

旧花想落新花好，新人旧人老少年。佳人知我心相可怜，举杯劝我学神仙。我听到神仙也有死，但我和你不见了。只说老彭寿最多，八百年后回怎么样。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊花想落新花好，新人舊人老少年。佳人知我心相可憐，舉杯勸我學神仙。我聽到神仙也有死，但我和你不見了。只說老彭壽最多，八百年後回怎麼樣。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表