感怀二十四首 感懷二十四首
象以齿自伐,马以能受羁。
猛虎恃强力,而不卫其皮。
世人任巧智,天道善盈亏。
不见瑶台死,永为天下嗤。
象以齒自伐,馬以能受羈。
猛虎恃強力,而不衛其皮。
世人任巧智,天道善盈虧。
不見瑤臺死,永爲天下嗤。
分享
译文
象用牙齿自夸,马能够接受羁。猛虎仗着自己强大的力量,而不保卫自己的皮。世人灵巧聪明,天道好盈亏。不见瑶台死,永为天下可笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考象用牙齒自誇,馬能夠接受羈。猛虎仗着自己強大的力量,而不保衛自己的皮。世人靈巧聰明,天道好盈虧。不見瑤臺死,永爲天下可笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
象以齿自伐,马以能受羁:象因为牙齿美丽而炫耀自己,马因为能被人驾驭而骄傲。猛虎恃强力,而不卫其皮:猛虎依赖自己的力量却不保护自己的皮毛。世人任巧智,天道善盈亏:世人依赖自己的智慧和技巧,而天道则是善于使事物盛极而衰。不见瑶台死,永为天下嗤:没有看到瑶台上的美女死去,永远被天下人嘲笑。象以齒自伐,馬以能受羈:象因爲牙齒美麗而炫耀自己,馬因爲能被人駕馭而驕傲。猛虎恃強力,而不衛其皮:猛虎依賴自己的力量卻不保護自己的皮毛。世人任巧智,天道善盈虧:世人依賴自己的智慧和技巧,而天道則是善於使事物盛極而衰。不見瑤臺死,永爲天下嗤:沒有看到瑤臺上的美女死去,永遠被天下人嘲笑。
赏析
象用牙齿自夸,马能够接受羁。猛虎仗着自己强大的力量,而不保卫自己的皮。世人灵巧聪明,天道好盈亏。不见瑶台死,永为天下可笑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考象用牙齒自誇,馬能夠接受羈。猛虎仗着自己強大的力量,而不保衛自己的皮。世人靈巧聰明,天道好盈虧。不見瑤臺死,永爲天下可笑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考