感怀二十四首 感懷二十四首
峨峨蓬莱山,渺渺大瀛水。
神仙有窟宅,亦在玄黄里。
大壑多惊风,不辨龙与鲤。
吹沙乘波出,汹若鲸鲵起。
阳侯贯深渊,海若汩泥滓。
马衔恣馋食,罔象潜谲诡。
谁能报王母,弱水不可履。
羲和近虞渊,日暮空已矣。
峨峨蓬萊山,渺渺大瀛水。
神仙有窟宅,亦在玄黃裏。
大壑多驚風,不辨龍與鯉。
吹沙乘波出,洶若鯨鯢起。
陽侯貫深淵,海若汩泥滓。
馬銜恣饞食,罔象潛譎詭。
誰能報王母,弱水不可履。
羲和近虞淵,日暮空已矣。
分享
译文
巍峨蓬莱山,渺渺大瀛水。神仙有巢穴,也在玄黄里。大壑多惊风,不辨别龙与鲤鱼。吹沙乘波出,很像鲸鲵起。阳侯贯深渊,海若海神汩汩泥渣。马嚼子恣意馋食,图象暗中希奇古怪。谁能告诉王的母亲,弱水不能履行。羲和靠近西山,一天晚上空罢了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巍峨蓬萊山,渺渺大瀛水。神仙有巢穴,也在玄黃裏。大壑多驚風,不辨別龍與鯉魚。吹沙乘波出,很像鯨鯢起。陽侯貫深淵,海若海神汩汩泥渣。馬嚼子恣意饞食,圖象暗中希奇古怪。誰能告訴王的母親,弱水不能履行。羲和靠近西山,一天晚上空罷了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
峨峨:高大的样子;蓬莱山:传说中的海上仙山;大瀛水:辽阔的海洋;玄黄:天地;大壑:深谷;惊风:猛烈的狂风;龙与鲤:龙和鲤鱼,比喻各种不同的东西;阳侯:古代神话中的海神;海若:古代神话中的海神;马衔:马嚼子;罔象:传说中的怪物;谲诡:欺诈;王母:传说中的西王母;弱水:传说中的弱水,不可涉足;羲和:太阳神;虞渊:日落的地方。峨峨:高大的樣子;蓬萊山:傳說中的海上仙山;大瀛水:遼闊的海洋;玄黃:天地;大壑:深谷;驚風:猛烈的狂風;龍與鯉:龍和鯉魚,比喻各種不同的東西;陽侯:古代神話中的海神;海若:古代神話中的海神;馬銜:馬嚼子;罔象:傳說中的怪物;譎詭:欺詐;王母:傳說中的西王母;弱水:傳說中的弱水,不可涉足;羲和:太陽神;虞淵:日落的地方。
赏析
巍峨蓬莱山,渺渺大瀛水。神仙有巢穴,也在玄黄里。大壑多惊风,不辨别龙与鲤鱼。吹沙乘波出,很像鲸鲵起。阳侯贯深渊,海若海神汩汩泥渣。马嚼子恣意馋食,图象暗中希奇古怪。谁能告诉王的母亲,弱水不能履行。羲和靠近西山,一天晚上空罢了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巍峨蓬萊山,渺渺大瀛水。神仙有巢穴,也在玄黃裏。大壑多驚風,不辨別龍與鯉魚。吹沙乘波出,很像鯨鯢起。陽侯貫深淵,海若海神汩汩泥渣。馬嚼子恣意饞食,圖象暗中希奇古怪。誰能告訴王的母親,弱水不能履行。羲和靠近西山,一天晚上空罷了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考