独漉篇 獨漉篇
独漉复独漉，月明江水浊。
水浊迷龙鱼，月明复何如。
楚国皆浊，屈原独清。
行吟泽畔，哀哉不平。
上山采荼，下山采蘗。
心在腹中，何由可白？
豺狼在后，虎豹在前。
四顾无人，魂飞上天。
珠玉委弃，不如泥沙。
蹑冠戴履，万古悲嗟。
獨漉復獨漉，月明江水濁。
水濁迷龍魚，月明覆何如。
楚國皆濁，屈原獨清。
行吟澤畔，哀哉不平。
上山採荼，下山採蘗。
心在腹中，何由可白？
豺狼在後，虎豹在前。
四顧無人，魂飛上天。
珠玉委棄，不如泥沙。
躡冠戴履，萬古悲嗟。
分享
译文
独漉又独漉，月明江水浑浊。水浊迷龙鱼，月又怎么样。楚国都混浊，屈原清白。行吟泽畔，悲哀不公平。上山采苦菜，下了山采嫩芽。心在肚子里，怎么可以白？豺狼在后，虎豹在前。环顾四周没有人，魂飞上天空。珠玉丢弃，不象泥沙。登冠戴鞋，万古悲伤啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨漉又獨漉，月明江水渾濁。水濁迷龍魚，月又怎麼樣。楚國都混濁，屈原清白。行吟澤畔，悲哀不公平。上山採苦菜，下了山採嫩芽。心在肚子裏，怎麼可以白？豺狼在後，虎豹在前。環顧四周沒有人，魂飛上天空。珠玉丟棄，不象泥沙。登冠戴鞋，萬古悲傷啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对比手法，描绘了楚国政治的黑暗与屈原的清高，表达了诗人对屈原悲剧命运的同情和对社会不公的愤慨。‘独漉’意为单独过滤，比喻屈原在浊世中保持清白。‘采荼采蘗’比喻屈原在艰难环境中坚守节操。‘珠玉委弃，不如泥沙’则是对屈原高尚品质的赞美。全诗语言质朴，情感真挚，具有很高的艺术价值。本詩通過對比手法，描繪了楚國政治的黑暗與屈原的清高，表達了詩人對屈原悲劇命運的同情和對社會不公的憤慨。‘獨漉’意爲單獨過濾，比喻屈原在濁世中保持清白。‘採荼採蘗’比喻屈原在艱難環境中堅守節操。‘珠玉委棄，不如泥沙’則是對屈原高尚品質的讚美。全詩語言質樸，情感真摯，具有很高的藝術價值。
赏析
独漉又独漉，月明江水浑浊。水浊迷龙鱼，月又怎么样。楚国都混浊，屈原清白。行吟泽畔，悲哀不公平。上山采苦菜，下了山采嫩芽。心在肚子里，怎么可以白？豺狼在后，虎豹在前。环顾四周没有人，魂飞上天空。珠玉丢弃，不象泥沙。登冠戴鞋，万古悲伤啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨漉又獨漉，月明江水渾濁。水濁迷龍魚，月又怎麼樣。楚國都混濁，屈原清白。行吟澤畔，悲哀不公平。上山採苦菜，下了山採嫩芽。心在肚子裏，怎麼可以白？豺狼在後，虎豹在前。環顧四周沒有人，魂飛上天空。珠玉丟棄，不象泥沙。登冠戴鞋，萬古悲傷啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考