大墙上蒿行 大牆上蒿行
墙上蒿,方春擢秀何芃芃。
炎天六月旱无雨,枝叶枯死随飘风。
世情翻覆不可拟,人生有身莫依倚。
君不见樊将军,一朝函首西入秦。
又不见刘越石,仰天长歌握中璧。
三士自残因二桃,子胥终弃吴江涛。
世人见机苦不早,何不看取墙上蒿。
牆上蒿,方春擢秀何芃芃。
炎天六月旱無雨,枝葉枯死隨飄風。
世情翻覆不可擬,人生有身莫依倚。
君不見樊將軍,一朝函首西入秦。
又不見劉越石,仰天長歌握中璧。
三士自殘因二桃,子胥終棄吳江濤。
世人見機苦不早,何不看取牆上蒿。
分享
译文
墙上蒿,正在春季提升秀什么茂盛。炎天六月干旱无雨,枝叶枯死随飘风。世情反复无常不可以模拟,人生有自己没有依靠。君不见樊将军,一旦盒子头向西进入秦国。又不见刘琨,仰天长歌握中璧。三人自残利用二桃,伍子胥终弃吴江涛。世人看见机苦不早,为什么不看看墙上蒿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牆上蒿,正在春季提升秀什麼茂盛。炎天六月乾旱無雨,枝葉枯死隨飄風。世情反覆無常不可以模擬,人生有自己沒有依靠。君不見樊將軍,一旦盒子頭向西進入秦國。又不見劉琨,仰天長歌握中璧。三人自殘利用二桃,伍子胥終棄吳江濤。世人看見機苦不早,爲什麼不看看牆上蒿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以墙上的蒿草为喻,表达了人生无常、世事无常的主题。诗中‘方春擢秀何芃芃’描绘了蒿草春天茂盛的景象,而‘炎天六月旱无雨,枝叶枯死随飘风’则反衬了其生命的脆弱。‘世情翻覆不可拟,人生有身莫依倚’点明了人生的无常,提醒人们不要依赖他人。诗中提到的樊将军、刘越石、子胥等历史人物,都是因为世事无常而遭遇不幸的例子。‘世人见机苦不早,何不看取墙上蒿’则是告诫人们要早作准备,不要等到事情发生才后悔。此詩以牆上的蒿草爲喻,表達了人生無常、世事無常的主題。詩中‘方春擢秀何芃芃’描繪了蒿草春天茂盛的景象,而‘炎天六月旱無雨,枝葉枯死隨飄風’則反襯了其生命的脆弱。‘世情翻覆不可擬,人生有身莫依倚’點明瞭人生的無常,提醒人們不要依賴他人。詩中提到的樊將軍、劉越石、子胥等歷史人物,都是因爲世事無常而遭遇不幸的例子。‘世人見機苦不早,何不看取牆上蒿’則是告誡人們要早作準備,不要等到事情發生才後悔。
赏析
墙上蒿,正在春季提升秀什么茂盛。炎天六月干旱无雨,枝叶枯死随飘风。世情反复无常不可以模拟,人生有自己没有依靠。君不见樊将军,一旦盒子头向西进入秦国。又不见刘琨,仰天长歌握中璧。三人自残利用二桃,伍子胥终弃吴江涛。世人看见机苦不早,为什么不看看墙上蒿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牆上蒿,正在春季提升秀什麼茂盛。炎天六月乾旱無雨,枝葉枯死隨飄風。世情反覆無常不可以模擬,人生有自己沒有依靠。君不見樊將軍,一旦盒子頭向西進入秦國。又不見劉琨,仰天長歌握中璧。三人自殘利用二桃,伍子胥終棄吳江濤。世人看見機苦不早,爲什麼不看看牆上蒿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考