次韵和石末公红树诗 次韻和石末公紅樹詩
岸柳江蒲总戚施，桕林辛苦擢金支。
虞人诧见炎官伞，候骑讹传汉将旗。
照水荧煌空衒貌，因风飘落竟从谁。
应惭若木生旸谷，长驻踆乌烛崦嵫。
岸柳江蒲總戚施，桕林辛苦擢金支。
虞人詫見炎官傘，候騎訛傳漢將旗。
照水熒煌空衒貌，因風飄落竟從誰。
應慚若木生暘谷，長駐踆烏燭崦嵫。
分享
译文
岸柳江蒲总驼背，桕林辛苦提升金支。虞人诧异地看到炎官伞，侦察骑兵传言汉将旗。照水满屋空自我形象，因风飘下来竟然从谁。应该惭愧像木旸谷，长驻三足乌蜡烛西山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岸柳江蒲總駝背，桕林辛苦提升金支。虞人詫異地看到炎官傘，偵察騎兵傳言漢將旗。照水滿屋空自我形象，因風飄下來竟然從誰。應該慚愧像木暘谷，長駐三足烏蠟燭西山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
岸柳江蒲总戚施：指岸边的柳树和江中的蒲草都显得憔悴。桕林辛苦擢金支：桕树辛苦地抽出金黄色的枝条。虞人：古代的官名，指掌管山泽的官吏。炎官伞：指官员的大伞。候骑：侦察兵。汉将旗：指汉朝将领的旗帜。照水荧煌空衒貌：在水面上反射出的光彩只是空有外表。因风飘落竟从谁：随风飘落的树叶不知道最终会落在谁那里。应惭若木生旸谷：若木是一种神树，生长在太阳谷中，诗人以此比喻自己的才德应感到惭愧。长驻踆乌烛崦嵫：踆乌是传说中的神鸟，这里指诗人希望自己的名声能够长久地照耀在崦嵫山上。岸柳江蒲總戚施：指岸邊的柳樹和江中的蒲草都顯得憔悴。桕林辛苦擢金支：桕樹辛苦地抽出金黃色的枝條。虞人：古代的官名，指掌管山澤的官吏。炎官傘：指官員的大傘。候騎：偵察兵。漢將旗：指漢朝將領的旗幟。照水熒煌空衒貌：在水面上反射出的光彩只是空有外表。因風飄落竟從誰：隨風飄落的樹葉不知道最終會落在誰那裏。應慚若木生暘谷：若木是一種神樹，生長在太陽谷中，詩人以此比喻自己的才德應感到慚愧。長駐踆烏燭崦嵫：踆烏是傳說中的神鳥，這裏指詩人希望自己的名聲能夠長久地照耀在崦嵫山上。
赏析
岸柳江蒲总驼背，桕林辛苦提升金支。虞人诧异地看到炎官伞，侦察骑兵传言汉将旗。照水满屋空自我形象，因风飘下来竟然从谁。应该惭愧像木旸谷，长驻三足乌蜡烛西山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岸柳江蒲總駝背，桕林辛苦提升金支。虞人詫異地看到炎官傘，偵察騎兵傳言漢將旗。照水滿屋空自我形象，因風飄下來竟然從誰。應該慚愧像木暘谷，長駐三足烏蠟燭西山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考