次韵高则诚雨中（三首） 次韻高則誠雨中（三首）

cì yùn gāo zé chéng yǔ zhōng sān shǒu

刘基 明 劉基 明

liú jī · míng

标签： 诗词詩詞

霖lín雨yǔ萧xiāo萧xiāo泥ní客kè途tú，岁suì华huá冉rǎn冉rǎn隙xì中zhōng徂cú。

不bù知zhī燕yàn赵zhào车chē千qiān乘chéng，何hé似shì蒿hāo邙máng饭fàn一yī盂yú。

露lù冷lěng芙fú蓉róng捐juān玉yù佩pèi，天tiān寒hán薏yì苡yǐ结jié明míng珠zhū。

东dōng邻lín艇tǐng子zi如rú堪kān借jiè，去qù钓diào松sōng江jiāng巨jù口kǒu鱼yú。

¤

霖雨萧萧泥客途，岁华冉冉隙中徂。

不知燕赵车千乘，何似蒿邙饭一盂。

露冷芙蓉捐玉佩，天寒薏苡结明珠。

东邻艇子如堪借，去钓松江巨口鱼。

¤

霖雨蕭蕭泥客途，歲華冉冉隙中徂。

不知燕趙車千乘，何似蒿邙飯一盂。

露冷芙蓉捐玉佩，天寒薏苡結明珠。

東鄰艇子如堪借，去釣松江巨口魚。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连绵的雨萧萧泥客途，岁华冉冉缝隙中死去。不知道燕趟车千乘，为什么像蒿邙饭一碗。露冷芙蓉拿出玉佩，天气寒冷薏苡结明珠。东邻艇子如能借，去钓鱼松江巨口鱼。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考連綿的雨蕭蕭泥客途，歲華冉冉縫隙中死去。不知道燕趟車千乘，爲什麼像蒿邙飯一碗。露冷芙蓉拿出玉佩，天氣寒冷薏苡結明珠。東鄰艇子如能借，去釣魚鬆江巨口魚。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描写雨中的旅途和时光的流逝，表达了诗人对世态炎凉的感慨。'燕赵车千乘'与'蒿邙饭一盂'形成对比，暗示了世间繁华与简朴生活的不同态度。'露冷芙蓉捐玉佩'和'天寒薏苡结明珠'用意象描绘了自然界的变化，寓意着人生的无常。'东邻艇子如堪借，去钓松江巨口鱼'则展现了诗人超脱尘世的豁达之情。這首詩通過描寫雨中的旅途和時光的流逝，表達了詩人對世態炎涼的感慨。'燕趙車千乘'與'蒿邙飯一盂'形成對比，暗示了世間繁華與簡樸生活的不同態度。'露冷芙蓉捐玉佩'和'天寒薏苡結明珠'用意象描繪了自然界的變化，寓意着人生的無常。'東鄰艇子如堪借，去釣松江巨口魚'則展現了詩人超脫塵世的豁達之情。

赏析

连绵的雨萧萧泥客途，岁华冉冉缝隙中死去。不知道燕趟车千乘，为什么像蒿邙饭一碗。露冷芙蓉拿出玉佩，天气寒冷薏苡结明珠。东邻艇子如能借，去钓鱼松江巨口鱼。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考連綿的雨蕭蕭泥客途，歲華冉冉縫隙中死去。不知道燕趟車千乘，爲什麼像蒿邙飯一碗。露冷芙蓉拿出玉佩，天氣寒冷薏苡結明珠。東鄰艇子如能借，去釣魚鬆江巨口魚。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表