长平戈头歌 長平戈頭歌
长平战骨烟尘飘，岁久遗戈金不销。
野人耕地初拾得，土花渍出珊瑚色。
邯郸小儿强解事，枉使泥沙埋利器。
四十万人非少弱，勇怯贤愚一朝弃。
阴坑血冷秋复春，朅壤食尽苍蛇鳞。
湮沦长愧杜邮剑，废坠空忆椿喉人。
故垒中宵鬼神入，云愁月暗戈应泣。
呜呼！
当时岂无牧与颇，戈乎不遇可奈何！
長平戰骨煙塵飄，歲久遺戈金不銷。
野人耕地初拾得，土花漬出珊瑚色。
邯鄲小兒強解事，枉使泥沙埋利器。
四十萬人非少弱，勇怯賢愚一朝棄。
陰坑血冷秋復春，朅壤食盡蒼蛇鱗。
湮淪長愧杜郵劍，廢墜空憶椿喉人。
故壘中宵鬼神入，雲愁月暗戈應泣。
嗚呼！
當時豈無牧與頗，戈乎不遇可奈何！
分享
译文
长平战骨烟尘飘，时间久了给戈金不销。农民耕地刚拾得，土花浸泡出珊瑚色。邯郸小孩强解事，弯曲使泥沙埋利器。四十万人不是少弱，勇敢与怯懦贤愚一旦放弃。阴坑血冷秋又春，土壤食尽苍蛇鳞阁。埋没沦落长惭愧杜邮剑，废除掉空回忆椿喉人。堆砌半夜鬼神进入，云愁月暗戈应哭泣。啊！当时岂无牧与比较，戈在不遇到无可奈何！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考長平戰骨煙塵飄，時間久了給戈金不銷。農民耕地剛拾得，土花浸泡出珊瑚色。邯鄲小孩強解事，彎曲使泥沙埋利器。四十萬人不是少弱，勇敢與怯懦賢愚一旦放棄。陰坑血冷秋又春，土壤食盡蒼蛇鱗閣。埋沒淪落長慚愧杜郵劍，廢除掉空回憶椿喉人。堆砌半夜鬼神進入，雲愁月暗戈應哭泣。啊！當時豈無牧與比較，戈在不遇到無可奈何！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
长平：古代地名，指长平之战；戈：古代兵器，长柄横刃；烟尘飘：形容战争后的景象；岁久：岁月长久；野人：野外的村民；杜邮：古代地名；鬼神入：形容战争后遗址的荒凉；牧与颇：古代将领，此处泛指英勇的将领。長平：古代地名，指長平之戰；戈：古代兵器，長柄橫刃；煙塵飄：形容戰爭後的景象；歲久：歲月長久；野人：野外的村民；杜郵：古代地名；鬼神入：形容戰爭後遺址的荒涼；牧與頗：古代將領，此處泛指英勇的將領。
赏析
长平战骨烟尘飘，时间久了给戈金不销。农民耕地刚拾得，土花浸泡出珊瑚色。邯郸小孩强解事，弯曲使泥沙埋利器。四十万人不是少弱，勇敢与怯懦贤愚一旦放弃。阴坑血冷秋又春，土壤食尽苍蛇鳞阁。埋没沦落长惭愧杜邮剑，废除掉空回忆椿喉人。堆砌半夜鬼神进入，云愁月暗戈应哭泣。啊！当时岂无牧与比较，戈在不遇到无可奈何！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考長平戰骨煙塵飄，時間久了給戈金不銷。農民耕地剛拾得，土花浸泡出珊瑚色。邯鄲小孩強解事，彎曲使泥沙埋利器。四十萬人不是少弱，勇敢與怯懦賢愚一旦放棄。陰坑血冷秋又春，土壤食盡蒼蛇鱗閣。埋沒淪落長慚愧杜郵劍，廢除掉空回憶椿喉人。堆砌半夜鬼神進入，雲愁月暗戈應哭泣。啊！當時豈無牧與比較，戈在不遇到無可奈何！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考