昭台怨二首 昭臺怨二首
玉舆行幸绝,朱陛暗青苔。
不分恩成故,犹持宠自猜。
薄寒生碧雾,流叶下丹台。
唾井终捐弃,清尘岂重回。
玉輿行幸絕,朱陛暗青苔。
不分恩成故,猶持寵自猜。
薄寒生碧霧,流葉下丹臺。
唾井終捐棄,清塵豈重回。
分享
译文
玉车前往绝,红色台阶暗青苔。不分恩成过去,还带着宠猜疑。薄寒生碧雾,流叶下丹台。唾井最终放弃,清世界难道重回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉車前往絕,紅色臺階暗青苔。不分恩成過去,還帶着寵猜疑。薄寒生碧霧,流葉下丹臺。唾井最終放棄,清世界難道重回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉舆:古代帝王的车驾;幸:帝王出巡;绝:断绝;朱陛:宫殿前的台阶;暗:暗淡;碧雾:青色的雾气;流叶:落叶;丹台:宫殿;唾井:古代的一种刑罚,将人放入井中;捐弃:抛弃;清尘:纯洁的尘埃。玉輿:古代帝王的車駕;幸:帝王出巡;絕:斷絕;朱陛:宮殿前的臺階;暗:暗淡;碧霧:青色的霧氣;流葉:落葉;丹臺:宮殿;唾井:古代的一種刑罰,將人放入井中;捐棄:拋棄;清塵:純潔的塵埃。
赏析
玉车前往绝,红色台阶暗青苔。不分恩成过去,还带着宠猜疑。薄寒生碧雾,流叶下丹台。唾井最终放弃,清世界难道重回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉車前往絕,紅色臺階暗青苔。不分恩成過去,還帶着寵猜疑。薄寒生碧霧,流葉下丹臺。唾井最終放棄,清世界難道重回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考