念奴娇 寄徐指挥 念奴嬌 寄徐指揮
中天日丽转洪钩，紫凤黄龙呈瑞。
附翼攀鳞登庆会，谁是晚成之器。
击楫中流，闻鸡而起，多少澄清志。
斗牛南射，寒光炯炯垂地。
报道玉塞秋高，虎皮雕羽箭，西征辽水。
铭勒燕然头欲白，壮矣风云英气。
他日归来，堂开绿野，富贵功名遂。
故园松菊，邻翁酿酒同醉。
中天日麗轉洪鉤，紫鳳黃龍呈瑞。
附翼攀鱗登慶會，誰是晚成之器。
擊楫中流，聞雞而起，多少澄清志。
鬥牛南射，寒光炯炯垂地。
報道玉塞秋高，虎皮雕羽箭，西征遼水。
銘勒燕然頭欲白，壯矣風雲英氣。
他日歸來，堂開綠野，富貴功名遂。
故園松菊，鄰翁釀酒同醉。
分享
译文
中天太阳明亮转成弯钩，紫凤黄龙呈现祥瑞。附着翅膀攀爬鳞片参加庆典，谁是晚成之才。击桨中流，听到鸡鸣就起床，多少澄清志向。斗牛星在南边射击，寒光闪闪垂到地面。报道玉塞秋天高远，虎皮雕羽箭，西征辽水。铭刻在燕然山上，头发将要变白，壮志凌云英气。他日归来，堂前绿野，富贵功名得以实现。故园的松菊，邻居酿酒一同醉。中天太陽明亮轉成彎鉤，紫鳳黃龍呈現祥瑞。附着翅膀攀爬鱗片參加慶典，誰是晚成之才。擊槳中流，聽到雞鳴就起牀，多少澄清志向。鬥牛星在南邊射擊，寒光閃閃垂到地面。報道玉塞秋天高遠，虎皮雕羽箭，西征遼水。銘刻在燕然山上，頭髮將要變白，壯志凌雲英氣。他日歸來，堂前綠野，富貴功名得以實現。故園的松菊，鄰居釀酒一同醉。
注释
洪钩：指太阳。紫凤黄龙：指吉祥的象征。附翼攀鳞：比喻依附他人而成才。击楫中流：比喻立志奋发。闻鸡而起：比喻勤奋。澄清志向：指有远大志向。斗牛南射：指射击南方。玉塞：指边疆。辽水：指辽河。铭勒燕然：指刻名于燕然山上。堂开绿野：指回到家乡。故园松菊：指故乡的景色。洪鉤：指太陽。紫鳳黃龍：指吉祥的象徵。附翼攀鱗：比喻依附他人而成才。擊楫中流：比喻立志奮發。聞雞而起：比喻勤奮。澄清志向：指有遠大志向。鬥牛南射：指射擊南方。玉塞：指邊疆。遼水：指遼河。銘勒燕然：指刻名於燕然山上。堂開綠野：指回到家鄉。故園松菊：指故鄉的景色。
赏析
此诗以豪迈的笔触描绘了壮志凌云的英雄形象，通过对自然景象的描绘，展现了诗人的豪情壮志和对功名的追求。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使诗歌具有强烈的视觉和听觉效果，令人感受到诗人坚定的信念和豪迈的情怀。此詩以豪邁的筆觸描繪了壯志凌雲的英雄形象，通過對自然景象的描繪，展現了詩人的豪情壯志和對功名的追求。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使詩歌具有強烈的視覺和聽覺效果，令人感受到詩人堅定的信念和豪邁的情懷。