暮春写怀四绝暮春寫懷四絕

mù chūn xiě huái sì jué

liú bǐng · míng

扬yáng州zhōu书shū记jì鬓bìn苍cāng苍cāng，每měi向xiàng春chūn归guī欲yù断duàn肠cháng。

剩shèng欲yù典diǎn衣yī酤gū酒jiǔ饮yǐn，风fēng流liú无wú复fù少shǎo年nián狂kuáng。

扬州书记鬓苍苍，每向春归欲断肠。

剩欲典衣酤酒饮，风流无复少年狂。

揚州書記鬢蒼蒼，每向春歸欲斷腸。

剩欲典衣酤酒飲，風流無復少年狂。

译文

扬州书记鬓发苍苍，每到春天回来要断肠。剩想衣服买酒喝，风流不再少年狂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考揚州書記鬢髮蒼蒼，每到春天回來要斷腸。剩想衣服買酒喝，風流不再少年狂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

扬州书记：指任职于扬州的官员。典衣：典质衣物以换取金钱。酤酒：买酒。风流：指放荡不羁的作风，此处形容昔日的豪放不羁。揚州書記：指任職於揚州的官員。典衣：典質衣物以換取金錢。酤酒：買酒。風流：指放蕩不羈的作風，此處形容昔日的豪放不羈。