秋月饮崔白石宅对圆石 秋月飲崔白石宅對圓石
风物凄清对倚栏，云根班坐缘醋宽。
留将明月空庭满，摘向骊龙秋水寒。
勾漏不知丹几转，摩尼忽自现团栾。
祥光夜夜凌无极，疑作天南斗气看。
風物悽清對倚欄，雲根班坐緣醋寬。
留將明月空庭滿，摘向驪龍秋水寒。
勾漏不知丹幾轉，摩尼忽自現團欒。
祥光夜夜凌無極，疑作天南鬥氣看。
分享
译文
秋天凄清的风物，我倚着栏杆，坐在石头上，因为石头宽敞。留下明月，让庭院里充满了光明，摘下它放入寒冷的秋水中。不知道勾漏有多少次丹药转化，摩尼宝珠突然呈现出圆形。夜晚的祥光照耀着无限的空间，我怀疑它像天南的斗星一样璀璨。秋天悽清的風物，我倚着欄杆，坐在石頭上，因爲石頭寬敞。留下明月，讓庭院裏充滿了光明，摘下它放入寒冷的秋水中。不知道勾漏有多少次丹藥轉化，摩尼寶珠突然呈現出圓形。夜晚的祥光照耀着無限的空間，我懷疑它像天南的鬥星一樣璀璨。
注释
崔白石：人名。云根：指山石。班坐：散坐。勾漏：传说中产丹的地方。丹几转：指丹药的转化过程。摩尼：指宝珠。团栾：圆满。祥光：吉祥的光辉。无极：无限的空间。斗气：星辰的光芒。崔白石：人名。雲根：指山石。班坐：散坐。勾漏：傳說中產丹的地方。丹幾轉：指丹藥的轉化過程。摩尼：指寶珠。團欒：圓滿。祥光：吉祥的光輝。無極：無限的空間。鬥氣：星辰的光芒。
赏析
这首诗描绘了诗人与友人在崔白石宅中观赏秋月的情景，通过对明月、石头、丹药等意象的描绘，表现了诗人对自然美景的热爱和对美好事物的追求。诗歌结构紧凑，意象丰富，意境深远，语言典雅，是明代诗歌中的佳作。這首詩描繪了詩人與友人在崔白石宅中觀賞秋月的情景，通過對明月、石頭、丹藥等意象的描繪，表現了詩人對自然美景的熱愛和對美好事物的追求。詩歌結構緊湊，意象豐富，意境深遠，語言典雅，是明代詩歌中的佳作。