白云观秋夜 白雲觀秋夜

bái yún guān qiū yè

林章 明 林章 明

lín zhāng · míng

标签： 诗词詩詞

俯fǔ仰yǎng成chéng何hé事shì，浮fú沉chén寄jì此cǐ身shēn。

无wú家jiā逢féng寺sì好hǎo，多duō病bìng见jiàn僧sēng亲qīn。

夜yè久jiǔ霜shuāng欺qī客kè，庭tíng空kōng月yuè碍ài人rén。

西xī风fēng数shù相xiāng过guò，不bù扫sǎo化huà衣yī尘chén。

俯仰成何事，浮沉寄此身。

无家逢寺好，多病见僧亲。

夜久霜欺客，庭空月碍人。

西风数相过，不扫化衣尘。

俯仰成何事，浮沉寄此身。

無家逢寺好，多病見僧親。

夜久霜欺客，庭空月礙人。

西風數相過，不掃化衣塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

俯仰成什么事，浮沉寄这身。没有家逢寺好，疾病多见僧人亲自。深夜霜欺骗客人，空庭月障碍人。西风多次来过，不扫尘化衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考俯仰成什麼事，浮沉寄這身。沒有家逢寺好，疾病多見僧人親自。深夜霜欺騙客人，空庭月障礙人。西風多次來過，不掃塵化衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘俯仰成何事，浮沉寄此身’表达了诗人对人生无常的感慨，‘无家逢寺好，多病见僧亲’反映了诗人流浪无依和对僧人生活的向往，‘夜久霜欺客，庭空月碍人’描绘了夜晚的寒冷和孤独，‘西风数相过，不扫化衣尘’则通过自然景象抒发了诗人对尘世纷扰的超脱之情。詩中‘俯仰成何事，浮沉寄此身’表達了詩人對人生無常的感慨，‘無家逢寺好，多病見僧親’反映了詩人流浪無依和對僧人生活的嚮往，‘夜久霜欺客，庭空月礙人’描繪了夜晚的寒冷和孤獨，‘西風數相過，不掃化衣塵’則通過自然景象抒發了詩人對塵世紛擾的超脫之情。

赏析

俯仰成什么事，浮沉寄这身。没有家逢寺好，疾病多见僧人亲自。深夜霜欺骗客人，空庭月障碍人。西风多次来过，不扫尘化衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考俯仰成什麼事，浮沉寄這身。沒有家逢寺好，疾病多見僧人親自。深夜霜欺騙客人，空庭月障礙人。西風多次來過，不掃塵化衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表